Description
Au cœur des Pyrénées, en famille, en couple, entre amis venez découvrir autrement la Vallée des Gaves. Un souvenir exceptionnel. En rafting, mini raft, air-boat, hot-dog, Christophe Crampe et ses moniteurs vous attendent pour une descente inoubliable. Choisissez votre parcours : Explosif (suivant niveau d'eau) – Sportif – Découverte et l’aventure s’ouvrira devant vous. Vous embarquerez sous l’œil avisé d’un guide diplômé pour sillonner le gave de Pau et ses paysages insolites . Toutes vos envies d’adrénaline seront satisfaites en toute sécurité grâce a un équipement complet : matériel de sécurité, combinaisons et chaussons néoprène, gilets de sauvetage et casques. Des activités pour tous les goûts, tous les âges et tous les niveaux
Selon la saison et vos désirs vous choisirez votre embarcation pour une descente sportive ou une simple promenade fluviale en famille. Venez découvrir les Pyrénées vues depuis sa plus belle rivière.
English
In the heart of the Pyrenees, with your family, with your partner or with friends, come and discover the Gaves Valley in a different way. An exceptional souvenir. In rafting, mini raft, air-boat, hot-dog, Christophe Crampe and his instructors are waiting for you for an unforgettable descent. Choose your course : Explosive (according to water level) – Sporting – Discovery and the adventure will open before you. You will embark under the wise eye of a qualified guide to criss-cross the Gave de Pau and its unusual landscapes. All your adrenaline desires will be satisfied in complete safety thanks to a complete equipment: safety equipment, wetsuits and neoprene shoes, life jackets and helmets. Activities for all tastes, all ages and all levels
Depending on the season and your desires, you can choose your boat for a sporty descent or a simple family river trip Come and discover the Pyrenees seen from its most beautiful river.
Deutsch
Im Herzen der Pyrenäen, mit der Familie, zu zweit oder unter Freunden entdecken Sie das Gaves-Tal auf eine andere Art und Weise. Eine außergewöhnliche Erinnerung. Im Rafting, Miniraft, Air-Boat, Hot-Dog, Christophe Crampe und seine Lehrer erwarten Sie zu einer unvergesslichen Fahrt. Wählen Sie Ihre Strecke: Explosiv (je nach Wasserstand) – Sportlich – Entdeckungsreich und das Abenteuer wird sich vor Ihnen öffnen. Unter dem wachsamen Auge eines diplomierten Führers begeben Sie sich an Bord, um den Gave de Pau und seine ungewöhnlichen Landschaften zu durchqueren. Dank der kompletten Ausrüstung (Sicherheitsausrüstung, Neoprenanzüge, Neoprenschuhe, Schwimmwesten und Helme) wird Ihr Adrenalinbedarf in aller Sicherheit befriedigt. Aktivitäten für jeden Geschmack, jedes Alter und jedes Niveau
Je nach Jahreszeit und Ihren Wünschen wählen Sie Ihr Boot für eine sportliche Fahrt oder eine einfache Flussfahrt mit der Familie Entdecken Sie die Pyrenäen von ihrem schönsten Fluss aus gesehen.
Dutch
In het hart van de Pyreneeën, als gezin, als koppel of met vrienden, kom en ontdek de Vallée des Gaves op een andere manier. Een uitzonderlijk souvenir. In rafting, mini raft, air-boat, hot-dog, Christophe Crampe en zijn instructeurs staan voor u klaar voor een onvergetelijke afdaling. Kies uw parcours: Explosief (afhankelijk van het waterniveau) – Sportief – Ontdekkend en het avontuur gaat voor u open. Onder het toeziend oog van een gediplomeerde gids vaart u door de Gave de Pau en zijn bijzondere landschappen. Al uw adrenalineverlangens worden in alle veiligheid bevredigd dankzij een complete uitrusting: veiligheidsuitrusting, wetsuits en neopreen schoenen, zwemvesten en helmen. Activiteiten voor alle smaken, alle leeftijden en alle niveaus
Afhankelijk van het seizoen en uw wensen kunt u uw boot kiezen voor een sportieve afdaling of een eenvoudige tocht met het gezin op de rivier Kom de Pyreneeën ontdekken vanaf de mooiste rivier.
Español
En el corazón de los Pirineos, en familia, en pareja o con amigos, venga a descubrir la Vallée des Gaves de una manera diferente. Un recuerdo excepcional. En rafting, mini raft, air-boat, hot-dog, Christophe Crampe y sus instructores le esperan para un descenso inolvidable. Elige tu recorrido: Explosivo (según el nivel del agua) – Deportivo – Descubrimiento y la aventura se abrirá ante ti. Se embarcará bajo la dirección de un guía cualificado para recorrer el Gave de Pau y sus insólitos paisajes. Todos sus deseos de adrenalina se verán satisfechos con total seguridad gracias a un completo equipamiento: equipo de seguridad, trajes de neopreno y calzado, chalecos salvavidas y cascos. Actividades para todos los gustos, todas las edades y todos los niveles
Dependiendo de la temporada y de sus deseos, puede elegir su barco para un descenso deportivo o un simple viaje familiar por el río Venga a descubrir los Pirineos desde su río más hermoso.
Italiano
Nel cuore dei Pirenei, in famiglia, in coppia o con gli amici, venite a scoprire la Vallée des Gaves in modo diverso. Un souvenir eccezionale. In rafting, mini raft, air-boat, hot-dog, Christophe Crampe e i suoi istruttori vi aspettano per una discesa indimenticabile. Scegliete il vostro percorso: Esplosivo (in base al livello dell'acqua) – Sportivo – Scoperta e l'avventura si aprirà davanti a voi. Sotto la guida di una guida qualificata, percorrerete il Gave de Pau e i suoi paesaggi insoliti. Tutti i vostri desideri di adrenalina saranno soddisfatti in piena sicurezza grazie a un equipaggiamento completo: attrezzature di sicurezza, mute e scarpe in neoprene, giubbotti di salvataggio e caschi. Attività per tutti i gusti, tutte le età e tutti i livelli
A seconda della stagione e dei vostri desideri, potete scegliere la vostra barca per una discesa sportiva o per una semplice gita fluviale in famiglia Venite a scoprire i Pirenei dal loro fiume più bello.