FESTIVAL DES RANDONNÉES EN LOZÈRE – 7ÈME ÉDITION – Mende

Au programme : Environ 25 randonnées classiques ou à thèmes (pour tous les niveaux), des ateliers, chaque soir un repas convivial suivi d'une projection de film et échanges avec le(s) réalisateur(s) . Accueil du festival au rez-de-chaussée de l'Espace Evènements Georges – Frêche, et pour prendre les repas et assister aux soirée, rendez-vous au 1er étage Programme complet et inscription obligatoire pour les randonnées et les repas sur www.randofestival-mende.fr ou à l'Office de Tourisme de Mende. Renseignements : 04 66 94 00 23.

On the program: Approximately 25 classic or themed hikes (for all levels), workshops, each evening a convivial meal followed by a film screening and discussion with the director(s). Festival reception on the first floor of the Espace Evènements Georges – Frêche, and for meals and evening events, on the 1st floor Full program and registration required for walks and meals at www.randofestival-mende.fr or at the Mende Tourist Office. Information: 04 66 94 00 23.

Auf dem Programm stehen: Etwa 25 klassische oder thematische Wanderungen (für alle Niveaus), Workshops, jeden Abend ein gemütliches Essen, gefolgt von einer Filmvorführung und Austausch mit dem/den Regisseur(en). Empfang des Festivals im Erdgeschoss des Espace Evènements Georges – Frêche, und um die Mahlzeiten einzunehmen und den Abenden beizuwohnen, treffen Sie sich im 1 Vollständiges Programm und obligatorische Anmeldung für die Wanderungen und Mahlzeiten unter www.randofestival-mende.fr oder beim Fremdenverkehrsamt von Mende. Auskunft: 04 66 94 00 23.

Op het programma: Ongeveer 25 klassieke of themawandelingen (voor alle niveaus), workshops, een gezellige maaltijd elke avond gevolgd door een filmvertoning en discussies met de regisseur(s). Ontvangst van het festival op de begane grond van de Espace Evènements Georges – Frêche, en voor de maaltijden en avondactiviteiten, ga naar de 1e verdieping Volledig programma en verplichte inschrijving voor wandelingen en maaltijden op www.randofestival-mende.fr of bij het Office du Tourisme van Mende. Inlichtingen: 04 66 94 00 23.

El programa: Unas 25 excursiones clásicas o temáticas (para todos los niveles), talleres, una comida de convivencia cada noche seguida de la proyección de una película y debates con el director o los directores. Recepción del Festival en la planta baja del Espace Evènements Georges – Frêche, y para las comidas y veladas nocturnas, diríjase a la 1ª planta Programa completo e inscripción obligatoria para los paseos y las comidas en www.randofestival-mende.fr o en la Oficina de Turismo de Mende. Información: 04 66 94 00 23.

Il programma: Circa 25 escursioni classiche o tematiche (per tutti i livelli), laboratori, un pasto conviviale ogni sera seguito da una proiezione di film e discussioni con i registi. Accoglienza del festival al piano terra dell'Espace Evènements Georges – Frêche, mentre per i pasti e gli eventi serali ci si sposta al 1° piano Programma completo e iscrizione obbligatoria alle passeggiate e ai pasti su www.randofestival-mende.fr o presso l'Ufficio del Turismo di Mende. Informazioni: 04 66 94 00 23.