Description
La randonnée aquatique est une initiation au canyoning ou aucun obstacle n'est obligatoire. C'est une activité adaptée pour les petits et les plus grands à partir de 8 ans.
Savoir nager est une obligation.
Je fournis tout le matériel technique ( combinaison néoprène, baudrier, casque ).
Vous devez juste prévoir une paire de chaussure de sport fermé.
Plusieurs lieux de pratiques sont possibles sur le département.
English
River hiking is a softer variation of canyoning where obstacles are not mandatory and any difficult area can be bypassed if necessary. This activity is suitable for all ages from 8 years old.
All participants must be able to swim.
All the necessary technical equipment is supplied (neoprene wetsuit, harness, helmet).
Make sure you have closed sports shoes so that your feet are well maintained.
Several sites adapted to river hiking are available in the Aveyron department.
Deutsch
Die Wasserwanderung ist eine Einführung in das Canyoning, bei der es keine Hindernisse gibt. Es ist eine Aktivität, die für kleine und größere Kinder ab 8 Jahren geeignet ist.
Schwimmen zu können ist eine Voraussetzung.
Ich stelle Ihnen die gesamte technische Ausrüstung zur Verfügung (Neoprenanzug, Klettergurt, Helm).
Sie müssen lediglich ein Paar geschlossene Sportschuhe mitbringen.
Mehrere Übungsorte sind im Departement möglich.
Dutch
De aquatische wandeling is een kennismaking met canyoning waarbij geen hindernissen nodig zijn. Het is een activiteit die geschikt is voor kinderen en volwassenen vanaf 8 jaar.
Weten hoe je moet zwemmen is een verplichting.
Ik zorg voor alle technische uitrusting (neopreen wetsuit, harnas, helm).
Je hoeft alleen maar een paar dichte sportschoenen mee te nemen.
Verschillende oefenplaatsen zijn mogelijk op de afdeling.
Español
El trekking acuático es una iniciación al barranquismo sin obstáculos. Es una actividad apta para niños y adultos a partir de 8 años.
Saber nadar es imprescindible.
Yo proporciono todo el equipo técnico (traje de neopreno, arnés, casco).
Sólo tienes que traer un par de zapatillas deportivas cerradas.
En el departamento se pueden realizar varias prácticas.
Italiano
L'escursione acquatica è un'introduzione al canyoning senza ostacoli. È un'attività adatta a bambini e adulti a partire dagli 8 anni.
Saper nuotare è un obbligo.
Fornisco tutto l'equipaggiamento tecnico (muta in neoprene, imbracatura, casco).
È sufficiente portare un paio di scarpe sportive chiuse.
Nel dipartimento sono possibili diversi luoghi di pratica.