Description
Venez vivre une expérience scientifique unique et ludique au centre d'activités nautiques de Ouistreham Riva-Bella ! Assemblez votre mini éolienne, découvrez comment récupérer l'énergie à l'aide d'hydroliennes, participez aux expériences de physique sur les moteurs et les engrenages, et enfin testez votre logique avec notre escape game.
Bonus : repartez avec votre mini éolienne ! Tout public à partir de 6 ans avec un accompagnateur. Expérience sans accompagnant possible à partir de 10 ans.
Traduction en anglais possible. Durée de l'animation : entre 45 minutes et 1 heure. Prestation proposée par Océole Normandie en collaboration avec le CANO, commercialisée par l'office de tourisme de Caen la mer.
English
Come and enjoy a unique and fun scientific experience at the Ouistreham Riva-Bella water sports center! Assemble your own mini wind turbine, discover how to recover energy using water turbines, take part in physics experiments on motors and gears, and finally test your logic with our escape game.
Bonus: leave with your own mini wind turbine! Suitable for all ages 6 and over with an accompanying adult. Unaccompanied experience possible for ages 10 and up.
English translation available. Duration: between 45 minutes and 1 hour. Offered by Océole Normandie in collaboration with CANO, marketed by Caen la mer tourist office.
Deutsch
Erleben Sie im Zentrum für Wassersportaktivitäten in Ouistreham Riva-Bella eine einzigartige und spielerische wissenschaftliche Erfahrung! Bauen Sie Ihre Mini-Windturbine zusammen, entdecken Sie, wie man mithilfe von Wasserturbinen Energie gewinnt, nehmen Sie an physikalischen Experimenten zu Motoren und Getrieben teil und testen Sie schließlich Ihre Logik bei unserem Escape Game.
Bonus: Nehmen Sie Ihre Mini-Windkraftanlage mit nach Hause! Für alle ab 6 Jahren mit einer Begleitperson. Erlebnisse ohne Begleitperson ab 10 Jahren möglich.
Übersetzung ins Englische möglich. Dauer der Animation: zwischen 45 Minuten und 1 Stunde. Von Océole Normandie in Zusammenarbeit mit dem CANO angebotene Leistung, vermarktet vom Fremdenverkehrsamt von Caen la mer.
Dutch
Kom genieten van een uniek en leuk wetenschappelijk experiment in het watersportcentrum Ouistreham Riva-Bella! Zet je mini-windturbine in elkaar, ontdek hoe je energie kunt terugwinnen met getijdenturbines, doe mee aan natuurkunde-experimenten met motoren en tandwielen en test tot slot je logica met ons ontsnappingsspel.
Bonus: je gaat naar huis met je eigen mini-windturbine! Geschikt voor alle leeftijden vanaf 6 jaar, onder begeleiding van een volwassene. Vanaf 10 jaar kun je het spel alleen proberen.
Engelse vertaling beschikbaar. Duur: tussen 45 minuten en 1 uur. Aangeboden door Océole Normandie in samenwerking met CANO, op de markt gebracht door Caen la mer Toeristenbureau.
Español
Ven a disfrutar de un experimento científico único y divertido en el centro de deportes acuáticos de Ouistreham Riva-Bella Monta tu miniturbina eólica, descubre cómo recuperar energía utilizando turbinas mareomotrices, participa en experimentos de física sobre motores y engranajes y, por último, pon a prueba tu lógica con nuestro juego de escape.
Bonus: ¡te irás a casa con tu propio mini aerogenerador! Apto para todas las edades a partir de 6 años, con un adulto acompañante. A partir de 10 años pueden probar el juego solos.
Traducción al inglés disponible. Duración: entre 45 minutos y 1 hora. Ofrecido por Océole Normandie en colaboración con CANO, comercializado por la Oficina de Turismo de Caen la mer.
Italiano
Venite a fare un esperimento scientifico unico e divertente presso il centro di sport acquatici di Ouistreham Riva-Bella! Assemblate la vostra mini turbina eolica, scoprite come recuperare energia con le turbine mareomotrici, partecipate a esperimenti di fisica su motori e ingranaggi e infine mettete alla prova la vostra logica con il nostro gioco di fuga.
Bonus: tornerete a casa con la vostra mini turbina eolica! Adatto a tutte le età, dai 6 anni in su, con un accompagnatore adulto. A partire dai 10 anni è possibile provare il gioco da soli.
Traduzione in inglese disponibile. Durata: tra 45 minuti e 1 ora. Offerto da Océole Normandie in collaborazione con CANO, commercializzato dall'Ufficio del Turismo di Caen la mer.