Evasion – Randonnée pédestre – Millau

Descriptif Découverte de la région des Grands Causses et des Cévennes, leur particularités, leur environnement naturel, leur histoire, leur vie actuelle… Evasion vous propose leur découverte à travers l'activité sportive la plus simple, la plus naturelle et la plus douce : la marche à pied ! Quel bonheur de découvrir un chevreuil au détour d'un sentier en arrivant sous le vent, de remarquer une magnifique baume, "baoumas" en langage local : une grotte à auvent investie par l'homme pour diverses raisons ou encore de faire une pause casse-croûte sur un promontoire à la vue extraordinaire ! Au cours d'une 1/2 journée ou journée, pour les petits et les grands, en famille ou en groupe, vivez une expérience de nature vivifiante, ludique et éducative.

Discover the region of the Grands Causses and the Cévennes, their particularities, their natural environment, their history, their current life… Evasion offers their discovery via the most simple, the most natural and the gentlest sporting activity: walking! What a joy discovering a deer on the path when arriving from down wind, noticing a magnificent "baoumas" (local dialect for a sheltered cave used by men for various reasons) or just having a picnic on a promontory end enjoying the exceptional view! For a half or a whole day, young and old, with family or in group, live out a fun, educational and invigorating natural experience. If you are interested in the discovery and introduction to orientation equipment such as compasses, maps and GPS, no problem – just ask!

Beschreibung Entdecken Sie die Region der Grands Causses und der Cevennen, ihre Besonderheiten, ihre natürliche Umgebung, ihre Geschichte, ihr heutiges Leben… Evasion schlägt Ihnen vor, diese mithilfe der einfachsten, natürlichsten und sanftesten sportlichen Aktivität zu entdecken: dem Wandern! Was für ein Glück, wenn Sie auf einem Weg im Lee ein Reh entdecken, eine wunderschöne Baume, in der Landessprache "Baoumas" genannt, bemerken: eine Höhle mit einem Vordach, die von Menschen aus verschiedenen Gründen genutzt wird, oder eine Snackpause auf einem Vorsprung mit außergewöhnlicher Aussicht einlegen! Im Laufe eines halben oder ganzen Tages, für Groß und Klein, mit der Familie oder in einer Gruppe, erleben Sie eine belebende, spielerische und lehrreiche Naturerfahrung.

Beschrijving Ontdek de Grands Causses en de Cevennen, hun bijzonderheden, hun natuurlijke omgeving, hun geschiedenis, hun manier van leven… Evasion nodigt u uit om ze te ontdekken via de eenvoudigste, natuurlijkste en zachtste sportactiviteit: wandelen! Wat een genot om een ree te ontdekken in een bocht van het pad als je benedenwinds aankomt, om een prachtige baume te zien, of "baoumas" in plaatselijk spraakgebruik: een grot met een overkapping die door de mens voor verschillende doeleinden is gebruikt, of om een snackpauze te nemen op een kaap met een buitengewoon uitzicht! Geniet gedurende een halve of hele dag, voor jong en oud, met het gezin of in een groep, van een verkwikkende, leuke en leerzame natuurervaring.

Descripción Descubra las regiones de Grands Causses y Cévennes, sus particularidades, su entorno natural, su historia, su modo de vida… Evasion le invita a descubrirlas a través de la actividad deportiva más sencilla, natural y suave: ¡el senderismo! ¡Qué placer descubrir un corzo en un recodo del camino al llegar a sotavento, fijarse en una magnífica baume, o "baoumas" en la jerga local: una cueva con dosel que ha sido utilizada por el hombre para diversos fines, o tomar un tentempié en un promontorio con unas vistas extraordinarias! En el transcurso de media jornada o de una jornada completa, para grandes y pequeños, en familia o en grupo, disfrute de una experiencia en la naturaleza estimulante, lúdica y educativa.

Descrizione Scoprite le regioni dei Grands Causses e delle Cévennes, le loro particolarità, il loro ambiente naturale, la loro storia, il loro modo di vivere… Evasion vi invita a scoprirle attraverso la più semplice, naturale e dolce delle attività sportive: la passeggiata! Che piacere scoprire un capriolo su una curva del sentiero mentre si arriva sottovento, notare una magnifica baume, o "baoumas" nel linguaggio locale: una grotta con una tettoia che è stata utilizzata dall'uomo per vari scopi, o fare una pausa merenda su un promontorio con una vista straordinaria! Nell'arco di una mezza giornata o di un'intera giornata, per grandi e piccini, in famiglia o in gruppo, un'esperienza naturalistica tonificante, divertente ed educativa.