Description
"Partez à l'aventure à bord de l'embarcation de votre choix (canoë, kayak, ou pirogue) et sillonnez la Mayenne aux abords de Château Gontier à la recherche des 7 énigmes. Serez-vous à la hauteur du défi du Capitaine ?" En autonomie vous aurez un parcours de 5 km à réaliser à votre rythme (comptez environ 2h) et alterner navigation sur l'eau et résolution d'énigmes. L'activité ludique idéale de l'été !
English
"Go on an adventure in the boat of your choice (canoe, kayak, or dugout) and sail along the Mayenne river around Château Gontier in search of the 7 riddles. Will you be up to the Captain's challenge?" In autonomy you will have a 5 km course to realize at your own pace (count approximately 2 hours) and alternate navigation on the water and resolution of enigmas. The ideal fun activity of the summer!
Deutsch
"Begeben Sie sich an Bord eines Bootes Ihrer Wahl (Kanu, Kajak oder Piroge) auf ein Abenteuer und durchqueren Sie die Mayenne in der Umgebung von Château Gontier auf der Suche nach den 7 Rätseln. Werden Sie der Herausforderung des Kapitäns gewachsen sein?" In Eigenregie können Sie eine Strecke von 5 km in Ihrem eigenen Tempo zurücklegen (rechnen Sie mit ca. 2 Stunden) und dabei abwechselnd auf dem Wasser navigieren und Rätsel lösen. Die ideale spielerische Aktivität für den Sommer!
Dutch
"Ga op avontuur in een boot naar keuze (kano, kajak of korjaal) en vaar over de Mayenne rond Château Gontier op zoek naar de 7 raadsels. Kun je de uitdaging van de kapitein aan?" In autonomie kunt u een route van 5 km afleggen in uw eigen tempo (reken op ongeveer 2 uur) en afwisselend navigeren op het water en raadsels oplossen. De ideale leuke activiteit voor de zomer!
Español
"Emprenda una aventura en la embarcación de su elección (canoa, kayak o piragua) y recorra el río Mayenne en torno a Château Gontier en busca de los 7 enigmas. ¿Estarás a la altura del desafío del capitán?" En la autonomía tendrá una ruta de 5 km para completar a su propio ritmo (prevea unas 2 horas) y alternará la navegación por el agua y la resolución de acertijos. La actividad ideal para el verano
Italiano
"Partite all'avventura con la barca che preferite (canoa, kayak o piroga) e percorrete il fiume Mayenne intorno a Château Gontier alla ricerca dei 7 enigmi". Sarete all'altezza della sfida del Capitano?" In autonomia avrete a disposizione un percorso di 5 km da completare al vostro ritmo (calcolate circa 2 ore) e alternerete navigazione sull'acqua e risoluzione di enigmi. L'attività ludica ideale per l'estate!