ÉVASION HORS PISTES – Gavarnie-Gèdre

Les guides et moniteurs d’Évasion Hors Pistes totalisent plus de 1000 descentes du Pic du Midi pour environ 3000 clients depuis l’ouverture au ski et au snowboard de ce domaine magique, avec un leitmotiv permanent : plaisir et sécurité. Chaque client est équipé du dernier matériel de secours (sac airbag Arva Reactor, Arva Evo4, pelle, sonde) pour effectuer sereinement la descente du plus beau site de freeride des Pyrénées. Mais le Pic du Midi n’est qu’une partie du merveilleux domaine hors pistes du Tourmalet qu’ils vous proposent de découvrir tout au long de l’hiver. Nouveau cette année, durant les vacances scolaires, les stages 5 jours pour les ados, histoire d’apprendre les bons gestes dès le plus jeune âge ! En été, accompagnement en randonnées, escalade, alpinisme …

The guides and instructors at Évasion Hors Pistes have logged over 1,000 descents of the Pic du Midi for some 3,000 customers since this magical ski area opened its doors to skiing and snowboarding, with one constant leitmotiv: pleasure and safety. Every customer is equipped with the latest rescue gear (Arva Reactor airbag, Arva Evo4, shovel, probe), so that they can descend the most beautiful freeride site in the Pyrenees with complete peace of mind. But the Pic du Midi is only part of the marvellous Tourmalet off-piste area that they offer you to discover all winter long. New this year, during the school vacations, 5-day courses for teenagers, so you can learn the right moves from an early age! In summer, we can accompany you on hiking, climbing and mountaineering trips…

Die Bergführer und Skilehrer von Évasion Hors Pistes haben seit der Eröffnung dieses magischen Gebietes für Skifahrer und Snowboarder über 1000 Abfahrten vom Pic du Midi für ca. 3000 Kunden durchgeführt, wobei ein ständiges Leitmotiv lautet: Spaß und Sicherheit. Jeder Gast wird mit der neuesten Notfallausrüstung (Airbag Arva Reactor, Arva Evo4, Schaufel, Sonde) ausgestattet, um die Abfahrt vom schönsten Freeride-Gebiet der Pyrenäen in aller Ruhe genießen zu können. Der Pic du Midi ist jedoch nur ein Teil des wunderbaren Tourmalet-Gebiets abseits der Pisten, das Sie den ganzen Winter über entdecken können. Neu in diesem Jahr sind die 5-Tages-Kurse für Jugendliche während der Schulferien, damit sie schon in jungen Jahren die richtigen Bewegungen lernen! Im Sommer: Begleitung bei Wanderungen, Klettern, Bergsteigen …

De gidsen en instructeurs van Évasion Hors Pistes hebben meer dan 1.000 afdalingen van de Pic du Midi gemaakt voor ongeveer 3.000 klanten sinds dit magische gebied zijn deuren opende voor skiën en snowboarden, met één constant motto: plezier en veiligheid. Elke klant is uitgerust met de nieuwste reddingsuitrusting (Arva Reactor airbag, Arva Evo4, schep, sonde) om een veilige afdaling van het mooiste freeridegebied in de Pyreneeën te garanderen. Maar de Pic du Midi is slechts een deel van het prachtige off-piste gebied van de Tourmalet dat ze je aanbieden om de hele winter te ontdekken. Nieuw dit jaar, tijdens de schoolvakanties, 5-daagse cursussen voor tieners, zodat je al op jonge leeftijd de kneepjes van het vak kunt leren! In de zomer kun je deelnemen aan wandeltochten, klimmen, alpinisme …

Los guías y monitores de Évasion Hors Pistes han realizado más de 1.000 descensos del Pic du Midi para unos 3.000 clientes desde que esta zona mágica abrió sus puertas al esquí y al snowboard, con un lema constante: diversión y seguridad. Cada cliente está equipado con el material de rescate más moderno (airbag Arva Reactor, Arva Evo4, pala, sonda) para garantizar un descenso seguro de la zona de freeride más bella de los Pirineos. Pero el Pic du Midi es sólo una parte de la maravillosa zona fuera de pista del Tourmalet que te proponen descubrir durante todo el invierno. Como novedad, este año, durante las vacaciones escolares, se organizan cursillos de 5 días para adolescentes, ¡para que aprendas desde pequeño! En verano, podrá practicar senderismo, escalada, alpinismo…

Le guide e gli istruttori di Évasion Hors Pistes hanno effettuato più di 1.000 discese del Pic du Midi per circa 3.000 clienti da quando questa magica area ha aperto le porte allo sci e allo snowboard, con un motto costante: divertimento e sicurezza. Ogni cliente viene equipaggiato con le più moderne attrezzature di soccorso (airbag Arva Reactor, Arva Evo4, pala, sonda) per garantire una discesa sicura nell'area di freeride più bella dei Pirenei. Ma il Pic du Midi è solo una parte del meraviglioso fuoripista del Tourmalet che vi offrono di scoprire per tutto l'inverno. Novità di quest'anno, durante le vacanze scolastiche, i corsi di 5 giorni per gli adolescenti, per imparare le tecniche fin da piccoli! In estate, potrete partecipare a escursioni, arrampicate, alpinismo…