Estaque Loisirs – Marseille 16e Arrondissement

Estaque Loisirs c’est des offres complètes spécialement adaptées pour tous les types de groupes (entreprises, associations, scolaires, centres aérées, amis et familles). Estaque Loisirs a pour but de développer le tourisme et les loisirs écologiques quartier de l'Estaque : l'association oeuvre chaque jour pour le nettoyage du littoral en proposant à tous nos participants de la sensibilisation à l'écologie marine et en ramassant les déchets en mer durant chaque excursion à l'aide de sacs en jute spécialement prévus à cet effet. Bon à savoir : aucune sortie en canoé kayak ou paddle, loués à un professionnel, faite sans guide-accompagnateur qualifié, n'est autorisée dans le parc national des calanques. Vous devrez rester en deçà de la zone protégée.

Estaque Loisirs offers a complete range of activities specially adapted to all types of groups (companies, associations, schools, day-care centers, friends and families). Estaque Loisirs aims to develop ecological tourism and leisure activities in the Estaque district: the association works every day to clean up the coastline by offering all our participants marine ecology awareness training and by collecting garbage at sea during each excursion using specially designed jute bags. Good to know: no professionally hired canoe, kayak or paddle trips without a qualified guide are permitted in the Calanques National Park. You must stay within the protected zone.

Estaque Loisirs ist ein komplettes Angebot, das speziell auf alle Arten von Gruppen zugeschnitten ist (Unternehmen, Vereine, Schulen, Freizeitzentren, Freunde und Familien). Estaque Loisirs hat sich zum Ziel gesetzt, den Tourismus und die umweltfreundliche Freizeitgestaltung im Stadtteil Estaque zu entwickeln: Der Verein setzt sich jeden Tag für die Säuberung der Küste ein, indem er allen unseren Teilnehmern Sensibilisierungsmaßnahmen zur Meeresökologie anbietet und während jedes Ausflugs mit Hilfe von speziell dafür vorgesehenen Jutesäcken den Müll aus dem Meer einsammelt. Gut zu wissen: Im Nationalpark Calanques sind keine Ausflüge mit professionell gemieteten Kanus, Kajaks oder Paddelbooten ohne qualifizierte Führer erlaubt. Sie müssen sich innerhalb des Schutzgebiets aufhalten.

Estaque Loisirs biedt een compleet activiteitenprogramma speciaal aangepast voor alle soorten groepen (bedrijven, verenigingen, scholen, kinderdagverblijven, vrienden en families). Het doel van Estaque Loisirs is het ontwikkelen van ecologisch toerisme en vrijetijdsactiviteiten in de wijk Estaque: de vereniging werkt elke dag aan het schoonmaken van de kustlijn door al onze deelnemers bewustmakingscursussen over mariene ecologie aan te bieden en door tijdens elke excursie afval op zee te verzamelen met behulp van speciaal ontworpen jutezakken. Goed om te weten: geen enkele kano-, kajak- of peddeltocht, gehuurd van een professional, zonder gekwalificeerde gids, is toegestaan in het Nationaal Park van de Calanques. Je moet binnen het beschermde gebied blijven.

Estaque Loisirs ofrece una completa gama de actividades especialmente adaptadas a todo tipo de grupos (empresas, asociaciones, escuelas, guarderías, amigos y familias). El objetivo de Estaque Loisirs es desarrollar el turismo ecológico y las actividades de ocio en el distrito de Estaque: la asociación trabaja cada día para limpiar el litoral ofreciendo a todos nuestros participantes cursos de concienciación sobre ecología marina y recogiendo basura en el mar durante cada excursión utilizando bolsas de yute especialmente diseñadas. Conviene saber: en el Parque Nacional de las Calanques no está permitida ninguna excursión en canoa, kayak o paddle, contratada a un profesional, sin un guía cualificado. Debe permanecer dentro de la zona protegida.

Estaque Loisirs offre una gamma completa di attività appositamente adattate a tutti i tipi di gruppi (aziende, associazioni, scuole, asili, amici e famiglie). L'obiettivo di Estaque Loisirs è sviluppare il turismo ecologico e le attività di svago nel quartiere dell'Estaque: l'associazione lavora ogni giorno per ripulire il litorale, offrendo a tutti i partecipanti corsi di sensibilizzazione all'ecologia marina e raccogliendo i rifiuti in mare durante ogni escursione con sacchi di juta appositamente progettati. Da sapere: nel Parco Nazionale delle Calanques non sono consentite escursioni in canoa, kayak o pagaia, noleggiate da un professionista, senza una guida qualificata. È necessario rimanere all'interno dell'area protetta.