Description
Pour rassembler les pages disparues de l’ouvrage, parcourez en vélo électrique une boucle palpitante de 9 km, au départ de la Maison. Guidés par une application mobile, il vous faudra résoudre au plus vite plusieurs énigmes. À la clé : l’ouverture du mystérieux coffre… et une délicieuse dégustation de quatre vins Langlois (ou de jus de raisin pour les mineurs). Une enquête haute en saveur !
English
To collect the missing pages of the book, take an electric bike on an exciting 9km loop, starting from the Maison. Guided by a mobile app, you'll have to solve several riddles as quickly as possible. The prize: the opening of the mysterious safe? and a delicious tasting of four Langlois wines (or grape juice for minors). A tasty investigation!
Deutsch
Um die verschwundenen Seiten des Buches zu finden, können Sie mit einem Elektrofahrrad eine 9 km lange, spannende Strecke abfahren, die direkt vor dem Haus beginnt. Mithilfe einer mobilen App müssen Sie so schnell wie möglich mehrere Rätsel lösen. Der Schlüssel: das Öffnen der geheimnisvollen Truhe und eine köstliche Verkostung von vier Langlois-Weinen (oder Traubensaft für Minderjährige). Eine geschmackvolle Untersuchung!
Dutch
Om de ontbrekende pagina's van het boek te verzamelen, neem je een elektrische fiets voor een spannende lus van 9 km, die begint bij het Maison. Begeleid door een mobiele app moet je zo snel mogelijk een aantal raadsels oplossen. De prijs: het openen van de mysterieuze kluis en een heerlijke proeverij van vier Langlois-wijnen (of druivensap voor minderjarigen). Een onderzoek met veel smaak!
Español
Para recoger las páginas que faltan del libro, toma una bicicleta eléctrica en un emocionante bucle de 9 km, partiendo de la Maison. Guiado por una aplicación móvil, tendrás que resolver una serie de acertijos lo más rápido posible. El premio: la apertura de la misteriosa caja fuerte… y una deliciosa degustación de cuatro vinos Langlois (o zumo de uva para los menores). ¡Una investigación con mucho sabor!
Italiano
Per raccogliere le pagine mancanti del libro, prendete una bicicletta elettrica per un emozionante giro di 9 km, partendo dalla Maison. Guidati da un'applicazione mobile, dovrete risolvere una serie di enigmi nel minor tempo possibile. Il premio: l'apertura della misteriosa cassaforte e una deliziosa degustazione di quattro vini Langlois (o succo d'uva per i minori). Un'indagine ricca di gusto!