ERIC TREUVEY – PEINTRE – Bagnères-de-Bigorre

Licencié en art plastique (Toulouse), Eric Treuvey, né en 1959 en banlieue parisienne, s’installe à Bagnères en 2011. Il dessine depuis l’enfance, suit des cours d’expression libre et de modelage, à la recherche de son propre langage pictural. Il anime aujourd’hui un atelier de création. Durant l’été 2016, il expose à Envie d’Art à Auch et dans le cadre du festival Piano Pic à la Halle aux Grains de Bagnères. Inspirée de l’Art brut, la peinture d’Eric Treuvey, mi-abstraite, mi-figurative, est singulière. Il y eut les collages, recadrés, recomposés, redessinés par couches successives tels des calques multiples, et véritables puzzles aux formes enchevêtrées, et aplats de couleurs vives. Puis, dans ce chantier d’exploration créative, sa peinture, plus gestuelle, fait émerger des visages aux regards naïfs ou violents, pour raconter de nouvelles histoires, entre rêve et réalité. Sur rendez-vous

Eric Treuvey, born in 1959 in the suburbs of Toulouse, France, has a degree in plastic art parisian, moves to Bagnères in 2011. He has been drawing since he was a child, taking courses of free expression and modelling, in search of his own pictorial language. He animates today a creative workshop. During the summer 2016, he exhibits at Envie d'Art in Auch and in the framework of the Piano Pic festival at the Halle aux Grains de Bagnères. Inspired by Art Brut, Eric Treuvey's painting, half abstract, half figurative, is singular. There were collages, cropped, recomposed, redrawn in successive layers such as multiple layers, and real puzzles with tangled shapes, and flattened by bright colors. Then, in this site of creative exploration, his painting, more gestural, brings out faces with naive or violent looks, to tell new stories, between dream and reality. By appointment only

Eric Treuvey, der 1959 in einem Vorort von Paris geboren wurde, hat einen Abschluss in Bildender Kunst (Toulouse) paris, lässt sich 2011 in Bagnères nieder. Er zeichnet seit seiner Kindheit, nimmt an Kursen teil des freien Ausdrucks und des Modellierens, auf der Suche nach seiner eigenen Bildsprache. Er leitet heute ein kreatives Atelier. Im Sommer 2016 stellt er bei Envie d'Art in Auch und im im Rahmen des Festivals Piano Pic in der Halle aux Grains in Bagnères. Eric Treuveys von der Art Brut inspirierte Malerei, halb abstrakt, halb gegenständlich, ist einzigartig. Es gab die Collagen, die beschnitten, neu zusammengesetzt und in aufeinanderfolgenden Schichten neu gezeichnet wurden wie mehrfache Ebenen und wahre Puzzles mit ineinander verschlungenen Formen und flächigen Farben lebhaften Farben. Auf dieser kreativen Entdeckungsreise wird seine Malerei gestischer, lässt Gesichter mit naiven oder gewalttätigen Blicken auftauchen, um neue Geschichten zu erzählen, zwischen Traum und Realität. Nach Vereinbarung

Eric Treuvey, geboren in 1959 in een voorstad van Parijs, heeft een diploma plastische kunst (Toulouse) parijse voorsteden, verhuisde naar Bagnères in 2011. Hij tekent al sinds zijn kindertijd, volgde cursussen in hij tekent al sinds zijn jeugd, volgt lessen in vrije expressie en boetseren, op zoek naar zijn eigen beeldtaal. Hij runt nu een hij leidt nu een creatieve workshop. Tijdens de zomer van 2016 stelde hij tentoon in Envie d'Art in Auch en in de het Piano Pic festival in de Halle aux Grains in Bagnères. Geïnspireerd door de Art brut, is het schilderij van Eric Treuvey, half-abstract, half-figuratief.. enkelvoud. Er waren de collages, opnieuw ingelijst, opnieuw samengesteld, opnieuw getekend in opeenvolgende lagen zoals meerdere lagen, en echte puzzels met verstrengelde vormen en vlakke gebieden van van heldere kleuren. Dan, in deze creatieve verkenning, zijn schilderij, meer gestueel, brengt gezichten met naïeve of gewelddadige blikken naar voren, om nieuwe verhalen te vertellen, tussen droom en werkelijkheid. Op afspraak

Eric Treuvey, nacido en 1959 en los suburbios de París, es licenciado en artes plásticas (Toulouse) en los suburbios de París, se trasladó a Bagnères en 2011. Lleva dibujando desde la infancia, haciendo cursos de lleva dibujando desde la infancia, recibiendo clases de expresión libre y modelado, en busca de su propio lenguaje pictórico. Ahora dirige un un taller creativo. Durante el verano de 2016, expuso en Envie d'Art en Auch y en la el festival Piano Pic en la Halle aux Grains de Bagnères. Inspirada en el Art brut, la pintura de Eric Treuvey, mitad abstracta, mitad figurativa, es singular. Ahí estaban los collages, reencuadrados, recompuestos, redibujados en capas sucesivas como capas múltiples, y verdaderos rompecabezas con formas enredadas y áreas planas de de colores brillantes. Luego, en esta exploración creativa, su pintura, más gestual, hace emerger rostros con miradas ingenuas o violentas, para contar nuevas historias, entre el sueño y la realidad. Con cita previa

Eric Treuvey, nato nel 1959 nella periferia di Parigi, si è laureato in arte plastica (Tolosa) periferia parigina, si è trasferito a Bagnères nel 2011. Disegna sin dall'infanzia, frequentando corsi di disegna fin dall'infanzia, seguendo corsi di libera espressione e modellazione, alla ricerca di un proprio linguaggio pittorico. Ora gestisce un un laboratorio creativo. Durante l'estate del 2016 ha esposto all'Envie d'Art di Auch e alla il festival Piano Pic presso la Halle aux Grains di Bagnères. Ispirata all'Art brut, la pittura di Eric Treuvey, per metà astratta e per metà figurativa, è singolare. C'erano i collage, rimodellati, ricomposti, ridisegnati in strati successivi come gli strati multipli, e veri e propri rompicapo con forme aggrovigliate e aree piatte di di colori vivaci. Poi, in questa esplorazione creativa, la sua pittura, più gestuale, fa emergere volti con sguardi ingenui o violenti, per raccontare nuove storie, tra sogno e realtà. Su appuntamento