Equi'Cirque – Leyrieu

La pratique du cirque permet de développer ses capacités motrices, de prendre conscience des autres, de son corps et de maîtriser ses réactions émotionnelles. Des cours de cirque tout public adaptés à vos besoins !

Practicing the circus allows you to develop your motor skills, to become aware of others, of your body and to control your emotional reactions. Circus classes for all ages adapted to your needs!

Die Zirkuspraxis ermöglicht es, die eigenen motorischen Fähigkeiten zu entwickeln, ein Bewusstsein für andere und den eigenen Körper zu entwickeln und emotionale Reaktionen zu kontrollieren. Zirkuskurse für alle Altersgruppen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind!

De beoefening van het circus stelt je in staat je motoriek te ontwikkelen, je bewust te worden van anderen, van je lichaam en je emotionele reacties te beheersen. Circuslessen voor alle leeftijden, aangepast aan uw behoeften!

La práctica del circo permite desarrollar la motricidad, tomar conciencia de los demás, del propio cuerpo y controlar las reacciones emocionales. Clases de circo para todas las edades adaptadas a sus necesidades

La pratica del circo permette di sviluppare le capacità motorie, di prendere coscienza degli altri, del proprio corpo e di controllare le proprie reazioni emotive. Corsi di circo per tutte le età adattati alle vostre esigenze!