Description
Energy Cycles propose les gammes électriques VTC randonnée, cross, VTT semi-rigides ou tout-suspendus des Allemands Haibike et Winora du groupe Néerlandais Accel, le N°1 européen de la conception, de la production et de la commercialisation de vélos. Créée il y a environ huit ans, la marque Française de vélo à assistance électrique T-Bird, au logo symbole de liberté et de singularité, a également toute sa place dans le magasin. Quant au client souhaitant acquérir un vélo « musculaire », une gamme de marques réputées est à son libre choix. Pour ce qui est de l’entretien des vélos, toutes les marques à l’atelier sont acceptées. Un bar "Le Relais des Cyclistes" complète l'offre.
English
Energy Cycles offers the electric mountain bike, cross-country bike, semi-rigid mountain bike and full-suspension bike ranges from German manufacturers Haibike and Winora from the Dutch Accel group, Europe's No. 1 designer, manufacturer and marketer of bicycles. French electric-assist bike brand T-Bird, whose logo is a symbol of freedom and uniqueness, also has a place in the store. As for customers wishing to acquire a "muscle" bike, a range of well-known brands is freely available. As for bike maintenance, all makes are accepted in the workshop. A "Le Relais des Cyclistes" bar completes the offer.
Deutsch
Energy Cycles bietet die Elektrofahrräder der deutschen Firma Haibike und der niederländischen Accel-Gruppe Winora an, die in Europa die Nr. 1 in der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Fahrrädern ist. Die vor etwa acht Jahren gegründete französische Marke für Fahrräder mit Elektrounterstützung T-Bird, deren Logo für Freiheit und Einzigartigkeit steht, hat ebenfalls ihren Platz im Geschäft. Kunden, die ein "Muskelfahrrad" kaufen möchten, können aus einer Reihe renommierter Marken wählen. Was die Wartung der Fahrräder anbelangt, so werden alle Marken in der Werkstatt akzeptiert. Eine Bar "Le Relais des Cyclistes" rundet das Angebot ab.
Dutch
Energy Cycles biedt de elektrische mountainbike, crosscountrybike, semi-stijve mountainbike en volledig geveerde mountainbikeseries van de Duitse fabrikanten Haibike en Winora van de Nederlandse groep Accel, Europa's nummer 1 ontwerper, fabrikant en verkoper van fietsen. Het Franse merk T-Bird, dat ongeveer acht jaar geleden werd opgericht en waarvan het logo symbool staat voor vrijheid en uniciteit, heeft ook een plek in de winkel. Klanten die op zoek zijn naar een 'muscle' fiets kunnen kiezen uit een reeks bekende merken. Als het gaat om fietsonderhoud, worden alle merken geaccepteerd in de werkplaats. Een bar, "Le Relais des Cyclistes", maakt het aanbod compleet.
Español
Energy Cycles ofrece las gamas de bicicletas eléctricas de montaña, bicicletas de cross-country, bicicletas de montaña semirrígidas y bicicletas de montaña con suspensión integral de los fabricantes alemanes Haibike y Winora, del grupo holandés Accel, número 1 europeo en diseño, fabricación y comercialización de bicicletas. La marca francesa T-Bird, creada hace unos ocho años y cuyo logotipo es símbolo de libertad y singularidad, también tiene un lugar en la tienda. Los clientes que buscan una bicicleta "musculosa" pueden elegir entre una gama de marcas conocidas. En cuanto al mantenimiento de las bicicletas, en el taller se aceptan todas las marcas. Un bar, "Le Relais des Cyclistes", completa la oferta.
Italiano
Energy Cycles offre le gamme di mountain bike elettriche, cross-country bike, mountain bike semirigide e mountain bike a sospensione totale dei produttori tedeschi Haibike e Winora del gruppo olandese Accel, il numero uno in Europa nel design, nella produzione e nella commercializzazione di biciclette. Anche il marchio francese T-Bird, creato circa otto anni fa e il cui logo è simbolo di libertà e unicità, trova spazio nel negozio. I clienti alla ricerca di una bicicletta "muscolare" possono scegliere tra una serie di marchi famosi. Per quanto riguarda la manutenzione delle biciclette, l'officina accetta tutte le marche. Un bar, "Le Relais des Cyclistes", completa l'offerta.