Description
Envie de passer une journée dans un décor de carte postale et de (re)découvrir la voile ? Direction Etretat pour une sortie en voilier en compagnie de Fabrice ! Vous naviguerez le long les falaises de Saint-Valery-en-Caux jusqu’à la baie d’Etretat. Sur place, vous profiterez du mouillage pour vous restaurer tout en admirant les arches, avant de reprendre votre route. Planning en ligne et programmation sur demande, sous réserve de disponibilité. Public : Tout public Nombre de participants : 7 personnes max Matériel à prévoir : botte, ciré, crème solaire, lunettes de soleil Pré-requis: savoir nager (signature d’une attestation) Cette prestation est labellisée Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La garantie ? En prendre plein la vue à chacune de vos escapades ! Aux côtés d'un accompagnateur professionnel et passionné, les balades proposées sont l'occasion de découvrir le patrimoine naturel de la Seine-Maritime.
English
Looking for a day in a postcard-perfect setting and fancy trying your hand at sailing? Head for Etretat on board a sailing ship accompanied by Fabrice! You will sail along the cliffs from Saint-Valery-en-Caux to the bay of Etretat. Once there and the ship at anchor, make the most of your time to eat while admiring the arches in the cliffs before sailing back.
Deutsch
Haben Sie Lust, einen Tag in einer Postkartenkulisse zu verbringen und das Segeln (wieder) zu entdecken? Machen Sie mit Fabrice einen Ausflug mit dem Segelboot nach Etretat! Sie segeln entlang der Klippen von Saint-Valery-en-Caux bis zur Bucht von Etretat. Dort können Sie vor Anker gehen, eine Kleinigkeit essen und die Torbögen bewundern, bevor Sie weiterfahren. Online-Planung und Programm auf Anfrage, je nach Verfügbarkeit. Zielgruppe: Alle Altersgruppen Teilnehmerzahl: Max. 7 Personen Mitzubringendes Material: Stiefel, Ölzeug, Sonnencreme, Sonnenbrille Voraussetzungen: Schwimmen können (Unterschrift eines Attests) Dieses Angebot ist mit dem Gütesiegel "Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime" ausgezeichnet. Die Garantie? Bei jedem Ihrer Ausflüge werden Sie auf Ihre Kosten kommen! An der Seite eines professionellen und begeisterten Begleiters können Sie das Naturerbe der Seine-Maritime entdecken.
Dutch
Zin om een dag door te brengen in een ansichtkaartachtige omgeving en het zeilen te (her)ontdekken? Ga naar Etretat voor een zeiltocht met Fabrice! Je zeilt langs de kliffen van Saint-Valery-en-Caux naar de baai van Etretat. Daar aangekomen kun je gebruik maken van de ankerplaats om iets te eten terwijl je de bogen bewondert, voordat je weer vertrekt. Online tijdschema en programma op aanvraag, afhankelijk van beschikbaarheid. Publiek: Algemeen publiek Aantal deelnemers: maximaal 7 personen Benodigdheden: laarzen, foulies, zonnebrandcrème, zonnebril Vereiste voorkennis: kunnen zwemmen (ondertekend certificaat) Deze activiteit heeft het label Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. Uw garantie? Geniet van de bezienswaardigheden tijdens elke tocht! Begeleid door een professionele en enthousiaste gids zijn de aangeboden wandelingen een gelegenheid om het natuurlijke erfgoed van de Seine-Maritime regio te ontdekken.
Español
¿Le apetece pasar un día en un entorno de postal y (re)descubrir la vela? Diríjase a Etretat para una excursión en velero con Fabrice Navegará por los acantilados de Saint-Valery-en-Caux hasta la bahía de Etretat. Una vez allí, podrá aprovechar el fondeadero para comer algo admirando los arcos, antes de volver a partir. Horarios y programa en línea a petición, según disponibilidad. Público: público en general Número de participantes: 7 personas máximo Material necesario: botas, foulies, crema solar, gafas de sol Prerrequisitos: saber nadar (certificado firmado) Esta actividad ha obtenido la etiqueta Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. ¿Su garantía? Disfrute de las vistas en cada paseo Acompañados por un guía profesional y entusiasta, los paseos propuestos son una oportunidad para descubrir el patrimonio natural de la región de Sena Marítimo.
Italiano
Avete voglia di trascorrere una giornata in un ambiente da cartolina e di (ri)scoprire la vela? Andate a Etretat per una gita in barca a vela con Fabrice! Navigherete lungo le scogliere di Saint-Valery-en-Caux fino alla baia di Etretat. Una volta arrivati, potrete approfittare dell'ancoraggio per mangiare qualcosa ammirando gli archi, prima di ripartire. Orario e programma online su richiesta, in base alla disponibilità. Pubblico: Pubblico generale Numero di partecipanti: 7 persone al massimo Attrezzatura richiesta: scarponi, calzari, crema solare, occhiali da sole Prerequisiti: capacità di nuotare (certificato firmato) Questa attività ha ottenuto il marchio Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La vostra garanzia? Godere di un'ottima vista ad ogni escursione! Accompagnate da una guida professionale ed entusiasta, le passeggiate proposte sono un'occasione per scoprire il patrimonio naturale della regione Senna-Marittima.