EN CHEMIN J'AI RENCONTRÉ : "LES SOURCES DU LOT" – Mont Lozère et Goulet

Balade organisée par les Foyers Ruraux de Cubières et de Mas d'Orcière. Nous vous invitons à une balade autour du thème de l'eau, à travers des paysages grandioses et variés, entre pâturages ouverts et forêt épaisse. Vous découvrirez la source du Lot qui se situe à environ 1300m d'altitude puis passerez par le hameau de caractère des Alpiers, foulé par l'écrivain Stevenson et l'ânesse Modestine. Programme : 9h30 : Rendez-vous au Bleymard (devant le Carrefour Express) pour un café de bienvenue avec gâteaux, offert par les Foyers Ruraux organisateurs. 10h : Nous entamerons la randonnée en direction de Malecombes en traversant la forêt et découvrirons peut être quelques cèpes. 12h : Repas tiré du sac à l'endroit où le Lot prend sa source. 13h30 : Nous continuerons notre chemin en direction des Alpiers, un joli petit village de la commune de Cubières qui se trouve sur le chemin de Stevenson. 16h30 : Retour au Bleymard pour un goûter offert par les Foyers Ruraux. Randonnée de 12,4 km pour 260m de dénivelé positif. Inscription conseillée auprès de Brigitte au 06 81 27 86 36

Walk organized by the Foyers Ruraux of Cubières and Mas d'Orcière. We invite you to join us for a walk around the theme of water, through grandiose and varied landscapes, between open pastures and thick forest. You'll discover the source of the Lot at an altitude of 1300m, then pass through the characterful hamlet of Les Alpiers, trodden by the writer Stevenson and the donkey Modestine. Program: 9:30am: Meet at Le Bleymard (in front of the Carrefour Express) for a welcome coffee and cake, offered by the organizing Foyers Ruraux. 10 a.m.: We start the hike towards Malecombes, through the forest, and perhaps discover a few porcini mushrooms. 12pm: A packed lunch at the source of the Lot river. 1:30 pm: We continue towards Les Alpiers, a pretty little village in the commune of Cubières on the Stevenson trail. 4.30pm: Return to Le Bleymard for a snack offered by the Foyers Ruraux. 12.4 km hike, 260 m ascent. Registration recommended with Brigitte on 06 81 27 86 36

Von den Foyers Ruraux von Cubières und Mas d'Orcière organisierte Wanderung. Wir laden Sie zu einer Wanderung rund um das Thema Wasser ein, die Sie durch eine großartige und abwechslungsreiche Landschaft zwischen offenen Weiden und dichten Wäldern führt. Sie werden die Quelle des Lot entdecken, die sich in etwa 1300 m Höhe befindet, und dann durch den charaktervollen Weiler Les Alpiers wandern, der vom Schriftsteller Stevenson und der Eselin Modestine betreten wurde. Programm: 9.30 Uhr: Treffpunkt in Le Bleymard (vor dem Carrefour Express) für einen Begrüßungskaffee mit Kuchen, der von den organisierenden Foyers Ruraux angeboten wird. 10 Uhr: Wir beginnen die Wanderung in Richtung Malecombes, durchqueren den Wald und entdecken vielleicht einige Steinpilze. 12 Uhr: Essen aus dem Rucksack an der Stelle, wo der Lot entspringt. 13:30 Uhr: Wir setzen unseren Weg in Richtung Les Alpiers fort, einem hübschen kleinen Dorf in der Gemeinde Cubières, das auf dem Stevenson-Weg liegt. 16:30 Uhr: Rückkehr nach Le Bleymard für einen Imbiss, der von den Foyers Ruraux angeboten wird. Wanderung von 12,4 km mit 260 m positivem Höhenunterschied. Anmeldung empfohlen bei Brigitte unter 06 81 27 86 36

Wandeling georganiseerd door de Foyers Ruraux de Cubières en Mas d'Orcière. Wij nodigen u uit om deel te nemen aan een wandeling over het thema water, door grandioze en gevarieerde landschappen, tussen open weiden en dichte bossen. Je ontdekt de bron van de Lot op een hoogte van ongeveer 1.300 m, dan kom je door het karaktervolle gehucht Les Alpiers, bewandeld door de schrijver Stevenson en de ezel Modestine. Programma : 9.30 uur: Bijeenkomst in Le Bleymard (voor de Carrefour Express) voor een welkomstkoffie met gebak, aangeboden door de organiserende Foyers Ruraux. 10.00 uur: We beginnen de wandeling richting Malecombes, waarbij we door het bos lopen en misschien wat eekhoorntjesbrood ontdekken. 12.00 uur: Lunchpakket bij de bron van de Lot. 13.30 uur: We vervolgen onze wandeling richting Les Alpiers, een mooi klein dorpje in de gemeente Cubières op de Stevenson route. 16:30: Terugkeer naar Le Bleymard voor een snack aangeboden door de Foyers Ruraux. Wandeling van 12,4 km met een stijging van 260 m. Inschrijving aanbevolen bij Brigitte op 06 81 27 86 36

Paseo organizado por los Foyers Ruraux de Cubières y Mas d'Orcière. Le invitamos a participar en un paseo sobre el tema del agua, a través de paisajes grandiosos y variados, entre pastos abiertos y espesos bosques. Descubrirá el nacimiento del Lot, a unos 1.300 m de altitud, y después pasará por la aldea de Les Alpiers, con mucho carácter, por la que pasaron el escritor Stevenson y el burro Modestine. Programa : 9h30: Encuentro en Le Bleymard (frente al Carrefour Express) para un café y un pastel de bienvenida, ofrecidos por los Foyers Ruraux organizadores. 10.00 h: inicio de la marcha hacia Malecombes, atravesando el bosque y tal vez descubriendo algunas setas porcini. 12.00 h: comida para llevar en el nacimiento del Lot. 13h30: Continuación de la marcha hacia Les Alpiers, bonito pueblo del municipio de Cubières, en la ruta de Stevenson. 16:30: Regreso a Le Bleymard para un tentempié ofrecido por los Foyers Ruraux. Recorrido de 12,4 km y 260 m de desnivel. Se recomienda inscribirse llamando a Brigitte al 06 81 27 86 36

Passeggiata organizzata dai Foyers Ruraux de Cubières e dal Mas d'Orcière. Vi invitiamo a partecipare a una passeggiata sul tema dell'acqua, attraverso paesaggi grandiosi e variegati, tra pascoli aperti e fitte foreste. Scoprirete le sorgenti del Lot a circa 1.300 m di altitudine, poi attraverserete il caratteristico borgo di Les Alpiers, percorso dallo scrittore Stevenson e dall'asino Modestine. Programma : 9.30: ritrovo a Le Bleymard (di fronte al Carrefour Express) per un caffè e una torta di benvenuto, offerti dai Foyers Ruraux organizzatori. ore 10.00: inizio della passeggiata verso Malecombes, attraversando il bosco e scoprendo forse qualche fungo porcino. ore 12: pranzo al sacco alle sorgenti del Lot. 13:30: si prosegue la passeggiata verso Les Alpiers, un grazioso paesino nel comune di Cubières sul sentiero Stevenson. 16:30: ritorno a Le Bleymard per una merenda offerta dai Foyers Ruraux. Una passeggiata di 12,4 km con 260 m di dislivello. Si raccomanda l'iscrizione presso Brigitte al numero 06 81 27 86 36