Empreintes Randos : Accompagnatrice en montagne – Munster

Céline HETZMANN, accompagnatrice en moyenne montagne depuis 2005, passionnée de randonnées à travers le monde, vous conduit sur les sentiers en partageant ses connaissances du milieu naturel et du patrimoine culturel. "Après avoir cheminer 1 ans autour du monde, je décide de devenir accompagnatrice en moyenne montagne. Depuis, je parcours les sentiers d’Alsace et d’Ailleurs. Je vous propose des randonnées accompagnées nocturne (avec ou sans repas en auberge), des randonnées lever de soleil pour profiter du réveil de la nature, des randonnées after-work à pieds ou en raquettes. J’organise également dès les beaux jours, des randonnées à la journée et des randonnées-yoga (après-midi). A très bientôt sur les sentiers."

Céline HETZMANN has been a mountain guide since 2005, and is passionate about hiking all over the world. She will lead you along the trails, sharing her knowledge of the natural environment and cultural heritage. "After 1 year around the world, I decided to become a mountain leader. Since then, I've been exploring the trails of Alsace and beyond. I offer guided night hikes (with or without a meal in an inn), sunrise hikes to enjoy the awakening of nature, and after-work hikes on foot or snowshoes. When the weather's fine, I also organize day hikes and yoga hikes (afternoons). See you soon on the trails

Céline HETZMANN, seit 2005 Begleiterin im Mittelgebirge und leidenschaftliche Wanderin auf der ganzen Welt, führt Sie auf den Pfaden und teilt mit Ihnen ihre Kenntnisse über die natürliche Umgebung und das kulturelle Erbe. "Nachdem ich ein Jahr lang um die Welt gewandert bin, habe ich mich entschieden, Wanderführerin in einem Mittelgebirge zu werden. Seitdem bin ich auf den Wanderwegen im Elsass und anderswo unterwegs. Ich biete Ihnen begleitete Nachtwanderungen (mit oder ohne Mahlzeit in einem Gasthaus), Sonnenaufgangswanderungen, um das Erwachen der Natur zu genießen, After-Work-Wanderungen zu Fuß oder mit Schneeschuhen an. An schönen Tagen organisiere ich auch Tageswanderungen und Yoga-Wanderungen (nachmittags). Bis bald auf den Wanderwegen"

Céline HETZMANN is bergleidster sinds 2005 en gepassioneerd door wandeltochten over de hele wereld. Ze leidt je over de paden en deelt haar kennis van de natuurlijke omgeving en het culturele erfgoed. "Na 1 jaar rond de wereld te hebben gewandeld, besloot ik om berggids te worden. Sindsdien wandel ik over de paden in de Elzas en elders. Ik bied begeleide nachtwandelingen aan (met of zonder maaltijd in een herberg), wandelingen bij zonsopgang om te genieten van het ontwaken van de natuur, en wandelingen na het werk te voet of met sneeuwschoenen. Bij mooi weer organiseer ik ook dagwandelingen en yogawandelingen in de namiddag. Tot snel op de paden"

Céline HETZMANN, guía de montaña desde 2005 y apasionada del senderismo en todo el mundo, le guiará por los senderos compartiendo sus conocimientos sobre el entorno natural y el patrimonio cultural. "Después de caminar alrededor del mundo durante 1 año, decidí convertirme en guía de media montaña. Desde entonces, recorro los senderos de Alsacia y otros lugares. Ofrezco caminatas nocturnas guiadas (con o sin comida en una posada), caminatas al amanecer para disfrutar del despertar de la naturaleza, y caminatas después del trabajo a pie o con raquetas de nieve. Cuando hace buen tiempo, también organizo excursiones de un día y paseos de yoga por la tarde. Nos vemos pronto por los senderos"

Céline HETZMANN, guida alpina dal 2005 e appassionata di escursioni in tutto il mondo, vi condurrà lungo i sentieri, condividendo la sua conoscenza dell'ambiente naturale e del patrimonio culturale. "Dopo aver girato il mondo a piedi per un anno, ho deciso di diventare una guida di media montagna. Da allora percorro i sentieri dell'Alsazia e non solo. Propongo escursioni notturne guidate (con o senza pasto in locanda), escursioni all'alba per godere del risveglio della natura, escursioni dopo il lavoro a piedi o con le racchette da neve. Quando il tempo lo consente, organizzo anche escursioni giornaliere e passeggiate pomeridiane di yoga. Ci vediamo presto sui sentieri"