ECOLE DE SKI INTERNATIONALE

La station de La Quillane dans les Pyrénées -Orientales est une station familiale ouverte de décembre à fin mars tous les jours pendant les vacances et durant les week-ends hors vacances de 9 à 17 h. Une station idéale pour groupes, familles, face à un panorama superbe à proximité de l’altiport de La Llagonne.

The resort of La Quillane in the Pyrenees-Orientales is a family resort open from December to the end of March every day during the holidays and on weekends outside the holidays from 9am to 5pm. An ideal resort for groups, families, facing a superb panorama near the altiport of La Llagonne.

Der Skiort La Quillane in den östlichen Pyrenäen ist ein familienfreundlicher Skiort, der von Dezember bis Ende März täglich während der Ferien und an den Wochenenden außerhalb der Ferien von 9 bis 17 Uhr geöffnet ist. Ein idealer Ort für Gruppen und Familien, mit einem herrlichen Panorama in der Nähe des Altiports von La Llagonne.

De badplaats La Quillane in de Oriëntaalse Pyreneeën is een familiebadplaats die van december tot eind maart dagelijks geopend is tijdens de vakanties en in het weekend buiten de vakanties van 9 tot 17 uur. Een ideaal resort voor groepen en gezinnen, met een prachtig panorama in de nabijheid van de haven van La Llagonne.

La estación de La Quillane, en los Pirineos Orientales, es una estación familiar abierta de diciembre a finales de marzo todos los días durante las vacaciones y los fines de semana fuera de las vacaciones de 9 a 17 horas. Un complejo ideal para grupos, familias, frente a un magnífico panorama cerca del altiport de La Llagonne.

La località di La Quillane, nei Pirenei Orientali, è un resort per famiglie aperto da dicembre a fine marzo tutti i giorni durante le vacanze e nei fine settimana al di fuori delle vacanze dalle 9.00 alle 17.00. Un resort ideale per gruppi e famiglie, affacciato su un superbo panorama vicino all'altiporto di La Llagonne.