Description
Au domaine de la Pommeraie, découvrez le processus de transformation de l’eau-de-vie de cidre en Calvados et son vieillissement dans nos chais. La visite se poursuit par une dégustation-découverte de nos produits dans un cadre bucolique, à seulement quelques kilomètres de Honfleur. Retrouvez les produits de la Maison Busnel au Domaine : Le Calvados (Calvados et Pays d’Auge), le pommeau, les arrangés, mais aussi le gin, la vodka (faite à base de pommes) et le seul whisky 100% normand !
English
At the Domaine de la Pommeraie, discover how cider brandy is transformed into Calvados and how it ages in our cellars. The tour continues with a tasting of our products in a bucolic setting just a few kilometres from Honfleur. You'll find all the products of Maison Busnel at the Domaine: Calvados (Calvados and Pays d'Auge), pommeau, arrangés, as well as gin, vodka (made from apples) and the only 100% Norman whisky!
Deutsch
Auf der Domaine de la Pommeraie erfahren Sie, wie aus Cidre Calvados wird und wie er in unseren Weinkellern reift. Anschließend können Sie unsere Produkte in einer idyllischen Umgebung, nur wenige Kilometer von Honfleur entfernt, probieren und entdecken. Die Produkte des Hauses Busnel finden Sie auf der Domaine: Calvados (Calvados und Pays d'Auge), Pommeau, Arrangés, aber auch Gin, Wodka (aus Äpfeln hergestellt) und den einzigen Whisky aus der Normandie!
Dutch
Ontdek op het Domaine de la Pommeraie hoe ciderbrandewijn wordt omgezet in Calvados en hoe het rijpt in onze kelders. De rondleiding gaat verder met een proeverij van onze producten in een bucolische omgeving op slechts een paar kilometer van Honfleur. Op het Domaine vind je alle producten van Maison Busnel: Calvados (Calvados en Pays d'Auge), pommeau, arrangés, maar ook gin, wodka (gemaakt van appels) en de enige 100% Normandische whisky!
Español
En el Domaine de la Pommeraie, descubra cómo se transforma el aguardiente de sidra en Calvados y cómo envejece en nuestras bodegas. La visita continúa con una degustación de nuestros productos en un entorno bucólico a pocos kilómetros de Honfleur. En el Domaine encontrará todos los productos de la Maison Busnel: Calvados (Calvados y Pays d'Auge), pommeau, arrangés, así como ginebra, vodka (elaborado con manzanas) y ¡el único whisky 100% normando!
Italiano
Al Domaine de la Pommeraie, scoprite come l'acquavite di sidro viene trasformata in Calvados e come invecchia nelle nostre cantine. La visita prosegue con una degustazione dei nostri prodotti in un ambiente bucolico a pochi chilometri da Honfleur. Al Domaine troverete tutti i prodotti della Maison Busnel: Calvados (Calvados e Pays d'Auge), pommeau, arrangés, ma anche gin, vodka (a base di mele) e l'unico whisky 100% normanno!