Description
Prenez place à bord de ces kayaks haut en couleurs pour un moment de détente au fil de l’eau. Vous naviguez sur une partie de la Touques, dans un cadre verdoyant où vous pourrez observer la faune et la flore sans oublier le calme qui règne dans ce coin reculé du Pays d’Auge. Vous pouvez aller chacun à votre rythme, cette activité n’étant pas encadrée pour un maximum de détente.
English
Take a seat aboard these colorful kayaks for a relaxing moment on the water. You'll sail on part of the Touques, in a lush green setting where you can observe the flora and fauna, not forgetting the calm that reigns in this remote corner of the Pays d'Auge. You can go at your own pace, as this is an unsupervised activity for maximum relaxation.
Deutsch
Nehmen Sie an Bord dieser farbenfrohen Kajaks Platz und genießen Sie eine entspannte Fahrt auf dem Wasser. Sie fahren auf einem Teil des Touques-Flusses in einer grünen Umgebung, wo Sie die Flora und Fauna beobachten können. Sie können Ihren eigenen Rhythmus wählen, da diese Aktivität nicht betreut wird, um Ihnen ein Maximum an Entspannung zu bieten.
Dutch
Neem plaats aan boord van deze kleurrijke kajaks voor een ontspannende tijd op het water. Vaar langs een deel van de Touques, in een weelderig groene omgeving waar je de flora en fauna kunt observeren en niet te vergeten de rust die heerst in deze uithoek van het Pays d'Auge. Je kunt op je eigen tempo varen, want dit is een activiteit zonder toezicht voor maximale ontspanning.
Español
Tome asiento a bordo de estos coloridos kayaks para pasar un rato relajante en el agua. Navegue por una parte de las Touques, en un entorno verde y exuberante donde podrá observar la flora y la fauna, sin olvidar la tranquilidad que reina en este rincón apartado del Pays d'Auge. Podrá ir a su ritmo, ya que se trata de una actividad sin supervisión para relajarse al máximo.
Italiano
Accomodatevi a bordo di questi kayak colorati per un momento di relax sull'acqua. Navigate lungo una parte dei Touques, in un ambiente verdeggiante dove potrete osservare la flora e la fauna, senza dimenticare la pace e la tranquillità che regnano in questo remoto angolo del Pays d'Auge. Potrete procedere al vostro ritmo, poiché si tratta di un'attività non sorvegliata che garantisce il massimo relax.