Description
L’Office de Tourisme propose trois chasses au trésor originales et ludiques pour découvrir le patrimoine de Saint-Cast-le Guildo, du Quiou et de Corseul. Munis d’un plan, de cartes de jeux, d’un sac à dos remplis d’accessoires, de votre sens de l’observation et de votre habilité lancez vous dans les rues ou chemins afin d’effectuer les défis, résoudre l’énigme et ainsi trouver les trésors oubliés et les codes de leur cadenas. Le kit en main, vous partez en quête des trésors quand vous le souhaitez et durant toute l’année. Vous réalisez la chasse au trésor uniquement à pied, et en totale autonomie. Prévoyez des chaussures de marche, de l’eau et de la crème solaire. Prêts les aventuriers ? 1, 2, 3 amusez vous et trouvez nos trésors oubliés ! Pour les familles avec enfants entre 5 et 12 ans – Durée : entre 2h30 et 3h Kit pour 5 personnes , en vente 25€ dans les Offices de Tourisme de Saint Cast-le-Guildo, Dinan, Fréhel, Matignon et Saint-Jacut-de-la-Mer, Plancoët.
English
The Tourist Office offers three original and fun treasure hunts to discover the heritage of Saint-Cast-le Guildo, Le Quiou and Corseul. Armed with a map, game cards, a backpack full of accessories, your sense of observation and your skill, set off down the streets or paths to complete the challenges, solve the enigma and find the forgotten treasures and their padlock codes. With the kit in hand, you can set off in search of the treasures whenever you like, all year round. The treasure hunt is carried out on foot, in total autonomy. Bring walking shoes, water and sun cream. Ready, adventurers? 1, 2, 3, have fun and find our forgotten treasures! For families with children aged 5 to 12 ? Duration: between 2h30 and 3h Kit for 5 people, on sale for 25? at the Tourist Offices of Saint Cast-le-Guildo, Dinan, Fréhel, Matignon and Saint-Jacut-de-la-Mer, Plancoët.
Deutsch
Das Fremdenverkehrsamt bietet drei originelle und spielerische Schatzsuchen an, um das Kulturerbe von Saint-Cast-le Guildo, Le Quiou und Corseul zu entdecken. Ausgestattet mit einem Stadtplan, Spielkarten, einem Rucksack voller Zubehör, Ihrer Beobachtungsgabe und Ihrem Geschick begeben Sie sich auf die Straßen und Wege, um die Herausforderungen zu meistern, das Rätsel zu lösen und so die vergessenen Schätze und die Codes für ihre Schlösser zu finden. Mit dem Kit in der Hand können Sie das ganze Jahr über auf Schatzsuche gehen, wann immer Sie wollen. Die Schatzsuche erfolgt ausschließlich zu Fuß und völlig unabhängig. Bringen Sie Wanderschuhe, Wasser und Sonnencreme mit. Sind Sie bereit, Abenteurer? 1, 2, 3, Spaß haben und unsere vergessenen Schätze finden! Für Familien mit Kindern zwischen 5 und 12 Jahren ? Dauer: zwischen 2,5 und 3 Stunden Kit für 5 Personen, erhältlich für 25? in den Fremdenverkehrsbüros von Saint Cast-le-Guildo, Dinan, Fréhel, Matignon und Saint-Jacut-de-la-Mer, Plancoët.
Dutch
Het Office du Tourisme biedt drie originele en ludieke speurtochten aan om het erfgoed van Saint-Cast-le Guildo, Le Quiou en Corseul te ontdekken. Gewapend met een kaart, speelkaarten, een rugzak vol accessoires, je observatievermogen en je behendigheid, ga je de straten of paden op om de uitdagingen te volbrengen, het raadsel op te lossen en de vergeten schatten en de codes van hun hangsloten te vinden. Met de kit in de hand kun je op zoek gaan naar de schatten wanneer je maar wilt, het hele jaar door. De schattenjacht is volledig op eigen houtje en kan alleen te voet worden voltooid. Neem wandelschoenen, water en zonnebrandcrème mee. Klaar, avonturiers? 1, 2, 3, veel plezier en vind onze vergeten schatten! Voor gezinnen met kinderen tussen 5 en 12 jaar? Duur: tussen 2u30 en 3u Kit voor 5 personen, te koop voor 25? bij de VVV-kantoren in Saint Cast-le-Guildo, Dinan, Fréhel, Matignon en Saint-Jacut-de-la-Mer, Plancoët.
Español
La Oficina de Turismo propone tres originales y divertidas cazas del tesoro para descubrir el patrimonio de Saint-Cast-le Guildo, Le Quiou y Corseul. Armado con un mapa, cartas de juego, una mochila llena de accesorios, tu sentido de la observación y tu habilidad, lánzate a las calles o caminos para completar los retos, resolver el enigma y encontrar los tesoros olvidados y los códigos de sus candados. Con el kit en la mano, podrás salir en busca de los tesoros cuando quieras, durante todo el año. La búsqueda del tesoro es totalmente autoguiada y sólo puede realizarse a pie. Lleve calzado para caminar, agua y crema solar. ¿Listos, aventureros? 1, 2, 3, ¡a divertirse y a encontrar nuestros tesoros olvidados! Para familias con niños de 5 a 12 años ? Duración: entre 2h30 y 3h Kit para 5 personas, a la venta por 25? en las Oficinas de Turismo de Saint Cast-le-Guildo, Dinan, Fréhel, Matignon y Saint-Jacut-de-la-Mer, Plancoët.
Italiano
L'Ufficio del Turismo propone tre cacce al tesoro originali e divertenti per scoprire il patrimonio di Saint-Cast-le Guildo, Le Quiou e Corseul. Armati di una mappa, di carte da gioco, di uno zaino pieno di accessori, del vostro senso dell'osservazione e della vostra abilità, percorrete le strade o i sentieri per completare le sfide, risolvere gli enigmi e trovare i tesori dimenticati e i codici dei loro lucchetti. Con il kit in mano, potete partire alla ricerca dei tesori quando volete, tutto l'anno. La caccia al tesoro è interamente autogestita e può essere completata solo a piedi. Portate con voi scarpe da trekking, acqua e crema solare. Pronti, avventurieri? 1, 2, 3, divertitevi a trovare i nostri tesori dimenticati! Per le famiglie con bambini di età compresa tra i 5 e i 12 anni? Durata: tra 2h30 e 3h Kit per 5 persone, in vendita a 25€ presso gli Uffici del Turismo di Saint Cast-le-Guildo, Dinan, Fréhel, Matignon e Saint-Jacut-de-la-Mer, Plancoët.