CERIZZ TAGADA – Saint-Laurent-de-Neste

Atelier Boutique CerizZ Tagada. Véritable espace dédié à la couture dans les Hautes Pyrénées. Animation d'ateliers de couture et recyclage textile zone PPI à St Laurent De Neste. – Ateliers enfants, ados le mercredi 14h-16h. Atelier adultes : jeudi de 14h00 à 16h00 ou 17h30 à 19h30. Fabrication d'accessoires mode, déco… création et transformation de vêtements. Cerizz Tagada c'est aussi une marque 2nde voie® filière de recyclage du matériel réformé du secteur de l'escalade. Un artisanat Pyrénéen engagé soucieux des enjeux environnementaux de demain. Sacs, accessoires et objets de déco réalisés avec des cordes d'escalade et autres "équipements" hors d'usage.

CerizZ Tagada boutique workshop. A genuine space dedicated to sewing in the Hautes Pyrénées. Sewing and textile recycling workshops in the PPI zone in St Laurent De Neste. – Children's and teenagers' workshops: Wednesdays, 2pm-4pm. Adult workshops: Thursdays, 2:00 pm to 4:00 pm or 5:30 pm to 7:30 pm. Production of fashion accessories, home decor… creation and transformation of clothing. Cerizz Tagada is also a 2nde voie® brand, a recycling channel for recycled climbing equipment. Pyrenean craftsmanship committed to tomorrow's environmental challenges. Bags, accessories and decorative objects made from used climbing ropes and other "equipment".

Workshop Boutique CerizZ Tagada. Ein echter Raum für die Schneiderei in den Hautes Pyrénées. Durchführung von Näh- und Textilrecycling-Workshops im PPI-Gebiet in St Laurent De Neste. – Workshops für Kinder und Jugendliche mittwochs von 14:00 bis 16:00 Uhr. Workshop für Erwachsene: donnerstags von 14:00 bis 16:00 Uhr oder 17:30 bis 19:30 Uhr. Herstellung von Modeaccessoires, Dekoartikeln… Kreation und Umwandlung von Kleidung. Cerizz Tagada ist auch eine Marke 2nd Way® für das Recycling von ausgemustertem Material aus dem Klettersektor. Ein engagiertes Kunsthandwerk aus den Pyrenäen, das sich um die Umweltprobleme von morgen kümmert. Taschen, Accessoires und Deko-Objekte aus ausgedienten Kletterseilen und anderen "Ausrüstungsgegenständen".

CerizZ Tagada boetiek workshop. Een echte ruimte gewijd aan naaien in de Hautes Pyrénées. Naaiateliers en workshops textielrecycling in de PPI-zone in St Laurent De Neste. – Workshops voor kinderen en tieners op woensdag van 14.00 tot 16.00 uur. Workshops voor volwassenen: donderdag van 14.00 tot 16.00 uur of van 17.30 tot 19.30 uur. Vervaardiging van mode- en decoratieve accessoires, creatie en transformatie van kleding. Cerizz Tagada is ook een 2e voie® merk, een recyclingkanaal voor gerecycled klimmateriaal. Ambachtslieden uit Pyreneeën die zich inzetten voor de milieu-uitdagingen van morgen. Tassen, accessoires en decoratieve artikelen gemaakt van gebruikte klimtouwen en andere "uitrusting".

Taller boutique CerizZ Tagada. Un auténtico espacio dedicado a la costura en los Altos Pirineos. Realización de talleres de costura y reciclaje textil en la zona PPI de St Laurent De Neste. – Talleres para niños y adolescentes: los miércoles de 14.00 a 16.00 h. Talleres para adultos: jueves, de 14:00 a 16:00 o de 17:30 a 19:30. Fabricación de accesorios de moda y decoración, creación y transformación de prendas de vestir. Cerizz Tagada es también una marca 2nde voie®, un canal de reciclaje de material de escalada reciclado. Artesanos pirenaicos comprometidos con los retos medioambientales del mañana. Bolsos, accesorios y artículos de decoración fabricados a partir de cuerdas de escalada y otros "equipos" usados.

Laboratorio della boutique CerizZ Tagada. Un vero e proprio spazio dedicato al cucito negli Hautes Pyrénées. Atelier di cucito e riciclo tessile nella zona PPI di St Laurent De Neste. – Laboratori per bambini e ragazzi il mercoledì dalle 14.00 alle 16.00. Laboratori per adulti: giovedì, dalle 14.00 alle 16.00 o dalle 17.30 alle 19.30. Fabbricazione di accessori di moda e decorativi, creazione e trasformazione di abiti. Cerizz Tagada è anche un marchio 2nde voie®, un canale di riciclaggio per le attrezzature da arrampicata riciclate. Artigiani pirenaici impegnati nelle sfide ambientali di domani. Borse, accessori e oggetti decorativi realizzati con corde da arrampicata e altre "attrezzature" usate.