Centre équestre – Les écuries du Val de Seugne – Jonzac

En juillet et août, l'écurie est présente à la base de loisirs de Jonzac pour profiter des joies de l'équitation. Toute l'année au domaine de Chailleret : saut d'obstacles, compétitions, initiation, promenades, débourrage, stages.

In July and August, the stable is present at the Jonzac leisure center to enjoy horseback riding. All year round at the Chailleret domain: show jumping, competitions, initiation, rides, breaking-in, training courses.

Im Juli und August ist der Stall in der Freizeitanlage von Jonzac vertreten, um die Freuden des Reitsports zu genießen. Das ganze Jahr über auf der Domaine de Chailleret: Springreiten, Wettbewerbe, Einführungen, Ausritte, Beritt, Praktika.

In juli en augustus is de stal aanwezig in het recreatiecentrum Jonzac om te genieten van paardrijden. Het hele jaar door op het Domaine de Chailleret: springen, wedstrijden, inleidende cursussen, ritten, inrijden, cursussen.

En julio y agosto, la cuadra está presente en el centro de ocio de Jonzac para disfrutar de la equitación. Todo el año en el Domaine de Chailleret: saltos, concursos, cursos de iniciación, paseos, doma, cursos.

Nei mesi di luglio e agosto, la scuderia è presente presso il centro ricreativo Jonzac per praticare l'equitazione. Tutto l'anno al Domaine de Chailleret: salto ostacoli, concorsi, corsi introduttivi, cavalcate, rodaggio, corsi.