Description
Dans ce parc ombragé sur les hauteurs de Figeac, venez découvrir la course d'orientation et la chasse au trésor numérique.
– Course d'Orientation: avec la carte du parc vous cherchez entre 10 et 20 balises. Mais au lieu de poinçonner votre feuille de route, vous devez répondre à une question sur les arbres et la forêt. Avec 3 niveaux de questions, celles-ci sont adaptées à partir de 6 ans. Mais au 3 ème niveau, même les adultes sont parfois en difficulté!
– Chasse au trésor numérique: avec la carte du parc et une tablette, retrouvez les 10 morceaux de la clé qui ouvrira le coffre fort. Sur la thématique des pirates, vous effectuez des petits jeux numériques.
English
In this shady park on the heights of Figeac, come and discover orienteering and the digital treasure hunt.
– Orienteering: with the map of the park you look for between 10 and 20 markers. But instead of punching your roadmap, you have to answer a question about trees and the forest. With 3 levels of questions, these are suitable for children from 6 years old. But at the 3rd level, even adults can get into trouble!
– Digital treasure hunt: with the map of the park and a tablet, find the 10 pieces of the key that will open the safe. On the theme of pirates, you play little digital games.
Deutsch
In diesem schattigen Park auf den Anhöhen von Figeac können Sie Orientierungslauf und digitale Schatzsuche entdecken.
– Orientierungslauf: Mit der Karte des Parks suchen Sie zwischen 10 und 20 Markierungen. Aber anstatt Ihren Laufzettel zu stempeln, müssen Sie eine Frage über Bäume und den Wald beantworten. Die Fragen auf drei Ebenen sind für Kinder ab 6 Jahren geeignet. Aber auf der dritten Stufe haben auch Erwachsene manchmal Schwierigkeiten!
– Digitale Schatzsuche: Finde mithilfe der Karte des Parks und eines Tablets die 10 Teile des Schlüssels, der den Tresor öffnet. Zum Thema Piraten gibt es kleine digitale Spiele.
Dutch
Kom en ontdek oriëntatieloop en digitaal schatzoeken in dit schaduwrijke park op de heuvels boven Figeac.
– Oriëntatieloop: gebruik de kaart van het park om tussen de 10 en 20 markers te vinden. Maar in plaats van je routekaart in te slaan, moet je een vraag beantwoorden over bomen en het bos. Met 3 vragenniveaus zijn deze geschikt voor kinderen vanaf 6 jaar. Maar bij het 3e niveau kunnen zelfs volwassenen in de problemen komen!
– Digitale schattenjacht: zoek met behulp van een plattegrond van het park en een tablet de 10 stukjes van de sleutel waarmee je de kluis kunt openen. Met een piratenthema kun je een aantal digitale spellen spelen.
Español
En este parque sombreado en las alturas de Figeac, descubre la carrera de orientación y la búsqueda del tesoro digital. – Carrera de orientación: con el mapa del parque debes buscar entre 10 y 20 balizas. Pero en lugar de perforar tu hoja de ruta, tienes que responder a una pregunta sobre los árboles y el bosque. Con 3 niveles de preguntas, adaptadas a partir de 6 años. Pero en el tercer nivel, ¡incluso los adultos pueden tener problemas! – Búsqueda del tesoro digital: con el mapa del parque y una tableta, encuentra los 10 pedazos de la llave que abrirá la caja fuerte. Sobre el tema de los piratas, participas en pequeños juegos digitales.
Italiano
Venite a scoprire l'orienteering e la caccia al tesoro digitale in questo parco ombreggiato sulle colline sopra Figeac.
– Orienteering: utilizzate la mappa del parco per trovare tra i 10 e i 20 punti di riferimento. Ma invece di punzonare la mappa del percorso, dovrete rispondere a una domanda sugli alberi e sulla foresta. Con 3 livelli di domande, sono adatti ai bambini dai 6 anni in su. Ma dal 3° livello anche gli adulti possono mettersi in difficoltà!
– Caccia al tesoro digitale: utilizzando una mappa del parco e un tablet, trovare i 10 pezzi della chiave che aprirà la cassaforte. Con il tema dei pirati, si possono fare diversi giochi digitali.