Description
L'activité incontournable pour décompresser. Accessible aux débutants comme aux personnes expérimentées , le canoë (biplace) ou le kayak (monoplace) est l'embarcation silencieuse et idéale pour admirer les paysages et surprendre les hérons du bord de Sarthe. Les balades 1h, 1h30 , 2h, 4h et journée sont en aller retour.
English
The essential activity to decompress. Accessible to beginners as well as to experienced people, the canoe (two-seater) or the kayak (single-seater) is the ideal silent boat to admire the landscapes and to surprise the herons of the Sarthe river bank. The 1h, 1h30, 2h, 4h and day trips are return trips.
Deutsch
Die unumgängliche Aktivität, um Dampf abzulassen. Das Kanu (Zweisitzer) oder Kajak (Einsitzer) ist sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet und das ideale leise Boot, um die Landschaft zu bewundern und die Reiher am Ufer der Sarthe zu beobachten. Die Touren 1h, 1h30, 2h, 4h und ganztägig sind Hin- und Rückfahrten.
Dutch
De essentiële activiteit om tot rust te komen. De kano (tweezitter) of de kajak (eenzitter), toegankelijk voor zowel beginners als gevorderden, is de ideale stille boot om de landschappen te bewonderen en de reigers van de oever van de Sarthe te verrassen. De reizen van 1u, 1u30, 2u, 4u en dagreizen zijn retourreizen.
Español
La actividad esencial para desconectar. Accesible tanto a principiantes como a experimentados, la canoa (biplaza) o el kayak (monoplaza) es la embarcación silenciosa ideal para admirar los paisajes y sorprender a las garzas de la ribera del Sarthe. Los viajes de 1h, 1h30, 2h, 4h y de un día son de ida y vuelta.
Italiano
L'attività essenziale per rilassarsi. Accessibile sia ai principianti che ai più esperti, la canoa (biposto) o il kayak (monoposto) sono le imbarcazioni silenziose ideali per ammirare i paesaggi e sorprendere gli aironi della riva della Sarthe. Le corse di 1h, 1h30, 2h, 4h e giorno sono di andata e ritorno.