Description
Le bureau des guides et accompagnateurs de Saint-Lary-Soulan vous accueille depuis plus de 50 ans. Ses professionnels passionnés vous guideront au coeur de ces territoires qu'ils connaissent si bien. Venez vibrer, vous émerveiller et vivre des moments uniques, dans vos activités d'été (Alpinisme, randonnée, canyon, escalade, via ferrata…) et d'hiver ( raquettes, ski de randonnée, Alpinisme, cascade de glace Hors-piste…).
English
Located midway between Lourdes and Toulouse, at the bottom of the Néouvielle massif, the “Bureau des Guides & Accompagnateurs de Saint-Lary Soulan” with its 45 years of existence, welcomes you and guides you with professionals in your summer activities (hiking, canyoning, climbing, via ferrata …) and winter activities (cross-country skiing and off-piste skiing, ice waterfall, snow-shoe rambles …).
Deutsch
Das Büro der Fremdenführer und Begleiter von Saint-Lary-Soulan empfängt Sie seit über 50 Jahren. Seine leidenschaftlichen Profis führen Sie durch die Gebiete, die sie so gut kennen. Erleben Sie einzigartige Momente bei Ihren Sommer- (Bergsteigen, Wandern, Canyoning, Klettern, Via Ferrata…) und Winteraktivitäten (Schneeschuhwandern, Skitouren, Bergsteigen, Eisklettern, Hors-Piste…).
Dutch
Het gidsenbureau van Saint-Lary-Soulan verwelkomt je al meer dan 50 jaar. De gepassioneerde professionals begeleiden je naar het hart van deze gebieden die ze zo goed kennen. Kom en beleef de sensatie, de verwondering en de unieke momenten van zomeractiviteiten (bergbeklimmen, wandelen, canyoning, klimmen, via ferrata…) en winteractiviteiten (sneeuwschoenwandelen, skitochten, bergbeklimmen, off-piste ijsklimmen…).
Español
Situado entre Lourdes y Toulouse, al pie del macizo Néouvielle, el « Bureau des Guides & Accompagnateurs de Saint-Lary Soulan » con sus 45 años de existencia, le da la bienvenida para guiarle con sus profesionales en las actividades de verano (senderismo, barranquismo, escalada, vía ferrata,…) y de invierno (excursión en esquí y fuera de pista, cascada de hielo, excursiones con raquetas,…)
Italiano
L'ufficio delle guide di Saint-Lary-Soulan vi accoglie da oltre 50 anni. I suoi professionisti appassionati vi guideranno nel cuore di questi territori che conoscono così bene. Venite a provare l'emozione, la meraviglia e i momenti unici delle attività estive (alpinismo, escursionismo, canyoning, arrampicata, via ferrata, ecc.) e invernali (ciaspole, sci alpinismo, alpinismo, arrampicata su ghiaccio fuori pista, ecc.)