Description
Une activité originale, proposée Voiles de Nacre
Le moniteur s'adapte à vos envies.
Après avoir enfilé combinaison et gilet de sauvetage, installez vous sur la bouée gonflable et préparez vous à vous cramponner. Les sensations de vitesses sont grisantes et au rendez-vous dès la première seconde. Si vous souhaitez rester tranquillement assis et profiter d'une balade aquatique en canapé., pas de problème. 15 minutes sur la bouée- environs 30 minutes d'activité- combinaison fournie- Sur réservation uniquement – Selon conditions météorologiques- et créneaux en fonction des marées ( consulter le site internet).
English
An original activity, proposed by the nomadic school Ride'o, from Courseulles to Ouistreham.
The instructor adapts to your wishes.
After putting on your wetsuit and life jacket, sit on the inflatable buoy and get ready to cling on. The feeling of speed is exhilarating from the very first second. If you want to sit back and enjoy the water ride on the sofa, no problem. 15 minutes on the buoy – about 30 minutes of activity – wetsuit provided – On reservation only – Depending on weather conditions – and slots according to the tides (consult the website).
Deutsch
Eine originelle Aktivität, angeboten von Voiles de Nacre
Der Lehrer passt sich Ihren Wünschen an.
Nachdem Sie einen Neoprenanzug und eine Schwimmweste angezogen haben, setzen Sie sich auf die aufblasbare Boje und machen Sie sich bereit, sich festzuhalten. Das Gefühl der Geschwindigkeit ist berauschend und von der ersten Sekunde an da. Wenn Sie lieber ruhig sitzen bleiben und eine Wasserfahrt auf dem Sofa genießen möchten, ist das kein Problem. 15 Minuten auf der Boje- ca. 30 Minuten Aktivität- Overall wird gestellt- Nur mit Reservierung – Wetterabhängig- und Zeitfenster abhängig von den Gezeiten (siehe Website).
Dutch
Een originele activiteit aangeboden door Voiles de Nacre
De instructeur past zich aan jouw wensen aan.
Nadat je je wetsuit en zwemvest hebt aangetrokken, neem je plaats op de opblaasbare boei en maak je je klaar om je vast te klampen. De sensatie van snelheid is opwindend vanaf de eerste seconde. Als je achterover wilt leunen en op de bank van een waterrit wilt genieten, geen probleem. 15 minuten op de boei – ongeveer 30 minuten activiteit – wetsuit inbegrepen – Alleen op reservering – Onder voorbehoud van weersomstandigheden – en slots afhankelijk van de getijden (raadpleeg de website).
Español
Una actividad original propuesta por Voiles de Nacre
El monitor se adapta a tus deseos.
Después de ponerse el traje de neopreno y el chaleco salvavidas, siéntese en la boya hinchable y prepárese para agarrarse. La emoción de la velocidad es estimulante desde el primer segundo. Si quieres sentarte y disfrutar de un paseo acuático en el sofá, no hay problema. 15 minutos en la boya – unos 30 minutos de actividad – se proporciona traje de neopreno – Sólo con reserva – Sujeto a las condiciones meteorológicas – y franjas horarias en función de las mareas (consulte la página web).
Italiano
Un'attività originale proposta da Voiles de Nacre
L'istruttore si adatta ai vostri desideri.
Dopo aver indossato la muta e il giubbotto di salvataggio, sedetevi sulla boa gonfiabile e preparatevi ad aggrapparvi. Il brivido della velocità è esaltante fin dal primo secondo. Se volete sedervi e godervi un giro in acqua sul divano, non c'è problema. 15 minuti sulla boa – circa 30 minuti di attività – muta fornita – Solo su prenotazione – Soggetto alle condizioni meteorologiche – e gli orari dipendono dalle maree (consultare il sito web).