Bain de forêt – Le Douhet

Une parenthèse enchantée, une immersion dans l'atmosphère de la forêt, ça vous dit? Se ressourcer, s'émerveiller. Se libérer. S'accueillir, respirer. S'honorer. Etre soi, en lien à l'essentiel, Le Vivant.

How about an enchanted interlude, an immersion in the atmosphere of the forest? To recharge your batteries, to marvel. Set yourself free. Welcome and breathe. Honor yourself. Be yourself, in touch with the essential, the Living.

Wie wäre es mit einer zauberhaften Auszeit, in der Sie in die Atmosphäre des Waldes eintauchen können? Sich erholen, staunen. Sich befreien. Sich selbst annehmen und atmen. Sich selbst ehren. Sich selbst sein, in Verbindung mit dem Wesentlichen, dem Lebendigen.

Wat dacht je van een betoverend intermezzo, een onderdompeling in de sfeer van het bos? Om je batterijen op te laden, om je te verwonderen. Om jezelf te bevrijden. Verwelkom jezelf, adem. Eer jezelf. Wees jezelf, in contact met wat essentieel is, het Levende.

¿Qué tal un interludio encantado, una inmersión en la atmósfera del bosque? Para recargar las pilas, para maravillarse. Para liberarse. Acogerse, respirar. Honrarte a ti mismo. Sé tú mismo, en contacto con lo esencial, lo Viviente.

Che ne dite di una parentesi incantata, un'immersione nell'atmosfera della foresta? Per ricaricare le batterie, per meravigliarsi. Per liberarsi. Accogliere se stessi, respirare. Onorare se stessi. Essere se stessi, in contatto con l'essenziale, il Vivente.