AVENTURES EN PYRENEES – Bagnères-de-Bigorre

L' hiver, on partage plus qu'une balade en raquettes,,, Et l'été on nage dans le bonheur. Jean-François MICHELY et les membres d' Aventures en Pyrénées vous proposent plusieurs activités de montagne, séjour été canyoning en Pyrénées et Espagne, séjour l'hiver participant en Station de La Mongie à la dynamique du Grand Tourmalet. Aventures, Accueil, Sécurité sont trois mots simples, mais d'une importance capitale. La montagne et les nombreuses disciplines sportives qui s'y pratiquent (Randonnée, Trekking, Escalade, Canyoning , Raquettes à neige, VTT, Rafting…) nécessitent une qualification et un professionnalisme à toute épreuve.

In winter, we share more than a snowshoe walk,,, And in summer we swim in happiness. Jean-François MICHELY and the members of Aventures en Pyrénées offer you a wide range of mountain activities, from summer canyoning in the Pyrenees and Spain to winter participation in the La Mongie ski resort at the dynamic Grand Tourmalet. Adventures, Welcome, Safety are three simple words, but of the utmost importance. The mountains and their many sporting disciplines (hiking, trekking, climbing, canyoning, snowshoeing, mountain biking, rafting, etc.) demand the highest levels of qualification and professionalism.

Im Winter teilt man mehr als nur eine Schneeschuhwanderung,,, Und im Sommer schwimmt man im Glück. Jean-François MICHELY und die Mitglieder von Aventures en Pyrénées bieten Ihnen verschiedene Bergaktivitäten an, wie z. B. Canyoning in den Pyrenäen und in Spanien im Sommer oder die Teilnahme am Wintersport in der Station La Mongie, die sich in der Dynamik des Grand Tourmalet befindet. Abenteuer, Gastfreundschaft und Sicherheit sind drei einfache Worte, die jedoch von größter Bedeutung sind. Die Berge und die zahlreichen Sportarten, die dort ausgeübt werden (Wandern, Trekking, Klettern, Canyoning, Schneeschuhwandern, Mountainbiking, Rafting…), erfordern eine hohe Qualifikation und Professionalität.

In de winter delen we meer dan een sneeuwschoenwandeling en in de zomer zwemmen we in geluk. Jean-François MICHELY en de leden van Aventures en Pyrénées bieden je een waaier aan activiteiten in de bergen, waaronder zomerkayoning in de Pyreneeën en Spanje, en winterdeelname aan het resort La Mongie in het dynamische Grand Tourmalet. Avontuur, Welkom, Veiligheid zijn drie eenvoudige woorden, maar van het grootste belang. De bergen en de vele sportieve disciplines die er beoefend kunnen worden (wandelen, trektochten maken, klimmen, canyoning, sneeuwschoenwandelen, mountainbiken, raften, enz.

En invierno, compartimos algo más que un paseo con raquetas de nieve, y en verano, nadamos en la felicidad. Jean-François MICHELY y los miembros de Aventures en Pyrénées le proponen un abanico de actividades de montaña, desde el barranquismo estival en los Pirineos y España hasta la participación invernal en la estación de La Mongie, en el dinámico Grand Tourmalet. Aventuras, Acogida, Seguridad son tres palabras sencillas, pero de suma importancia. La montaña y las numerosas disciplinas deportivas que pueden practicarse en ella (senderismo, trekking, escalada, barranquismo, raquetas de nieve, bicicleta de montaña, rafting, etc.) exigen un alto nivel de cualificación y profesionalidad.

In inverno, condividiamo più di una semplice passeggiata con le racchette da neve, e in estate, nuotiamo in allegria. Jean-François MICHELY e i membri di Aventures en Pyrénées vi propongono una serie di attività in montagna, tra cui il canyoning estivo nei Pirenei e in Spagna e la partecipazione invernale al resort La Mongie sul dinamico Grand Tourmalet. Avventure, accoglienza, sicurezza sono tre parole semplici, ma di estrema importanza. La montagna e le numerose discipline sportive che vi si possono praticare (escursionismo, trekking, arrampicata, canyoning, ciaspole, mountain bike, rafting, ecc.) richiedono un alto livello di qualificazione e professionalità.