AURELIE FRAYSSINET – ACCOMPAGNATRICE EN MONTAGNE – La Barthe-de-Neste

Aveyronnaise élevée à l’aligot et au roquefort, Aurélie FRAYSSINET s’est installée dans les Pyrénées afin de pouvoir pratiquer sa passion de la montagne et exercer son métier d’accompagnatrice. Elle a traversé les Pyrénées en solitaire par la Haute Route des Pyrénées en 37 jours. Diplômée d’un BTS Gestion et Protection de la Nature et du Brevet d’Etat d’Alpinisme option Moyenne Montagne, elle conçoit et encadre les activités randonnées et raquettes à neige de GRAVITEO. Aurélie accompagne petits et grands, en couple, entre amis ou en famille à découvrir la montagne, la faune et la flore dans des paysages à couper le souffle. Elle aime aussi sensibiliser à la protection de l’environnement (naturel, patrimoine). A ce titre, elle intervient notamment auprès du public scolaire. Partir avec elle, c’est vous assurer d’avoir un itinéraire et des animations adaptés au groupe.

Having been raised with aligot and roquefort, Aurélie FRAYSSINET settled in the Pyrenees in order to be able to practice her passion for the mountains and practice her job as a mountain guide. It crossed the Pyrenees alone on the Haute Route des Pyrénées in 37 days. A graduate of a BTS Gestion et Protection de la Nature and of the Ecole d'Alpinisme option Moyenne Montagne, she designs and supervises GRAVITEO’s hiking and snowshoeing activities. Aurélie accompanies young and old, as a couple, with friends or family to discover the mountain, the fauna and the flora in breathtaking landscapes. She also likes to raise awareness about environmental protection (natural, heritage). In this respect, it intervenes in particular with the school public. Leaving with her is to ensure you have a route and animations adapted to the group.

Aurélie FRAYSSINET, die in der Region Aveyron mit Aligot und Roquefort aufgewachsen ist, ließ sich in den Pyrenäen nieder, um ihrer Leidenschaft für die Berge nachzugehen und ihren Beruf als Reiseleiterin auszuüben. Sie hat die Pyrenäen im Alleingang auf der Haute Route des Pyrénées in 37 Tagen durchquert. Sie hat ein BTS-Diplom in Naturverwaltung und Naturschutz und das Brevet d'Etat d'Alpinisme option Moyenne Montagne (staatliches Bergsteigerpatent). Sie konzipiert und betreut die Wander- und Schneeschuhaktivitäten von GRAVITEO. Aurélie begleitet Groß und Klein, Paare, Freunde oder Familien, um die Berge, die Fauna und Flora in atemberaubenden Landschaften zu entdecken. Außerdem sensibilisiert sie gerne für den Schutz der Umwelt (Natur, Kulturerbe). In diesem Zusammenhang arbeitet sie vor allem mit Schulklassen. Wenn Sie mit ihr wandern, können Sie sicher sein, dass die Route und die Animationen auf die Gruppe abgestimmt sind.

Aurélie FRAYSSINET, afkomstig uit de Aveyron, is opgegroeid met aligot en Roquefort kaas. Ze verhuisde naar de Pyreneeën om haar passie voor de bergen uit te oefenen en te werken als berggids. Zij heeft in haar eentje de Pyreneeën overgestoken op de Haute Route des Pyrénées in 37 dagen. Zij heeft een BTS in beheer en bescherming van de natuur en een staatsdiploma in het middelgebergte. Zij ontwerpt en begeleidt de wandel- en sneeuwschoenactiviteiten van GRAVITEO. Aurélie begeleidt jong en oud, met z'n tweeën, met vrienden of met het gezin om de bergen, de fauna en de flora te ontdekken in adembenemende landschappen. Ze wil ook graag aandacht vragen voor milieubescherming (natuur, erfgoed). In dit opzicht is zij bijzonder betrokken bij scholen. Als je met haar meegaat, ben je verzekerd van een route en activiteiten die aan de groep zijn aangepast.

Nacida en el departamento de Aveyron y educada en el aligot y el roquefort, Aurélie FRAYSSINET se instaló en los Pirineos para poder practicar su pasión por la montaña y ejercer su oficio de acompañante. Cruzó los Pirineos en solitario por la Alta Ruta de los Pirineos en 37 días. Diplomada en un BTS Gestión y Protección de la Naturaleza y Patente Estatal de Montañismo opción Media Montaña, diseña y enmarca las actividades de senderismo y raquetas de nieve de GRAVITEO. Aurélie acompaña a niños y adultos, en pareja, con amigos o en familia a descubrir la montaña, la fauna y la flora en paisajes impresionantes. También le gusta sensibilizar sobre la protección del medio ambiente (natural, patrimonio). A este respecto, interviene en particular ante el público escolar. Irse con ella es asegurarse de tener un itinerario y animaciones adaptados al grupo.

Aurélie FRAYSSINET, originaria della regione dell'Aveyron, è cresciuta a base di aligot e formaggio Roquefort e si è trasferita nei Pirenei per mettere in pratica la sua passione per la montagna e lavorare come guida alpina. Ha attraversato i Pirenei in solitaria sulla Haute Route des Pyrénées in 37 giorni. Ha conseguito un diploma di laurea in Gestione e protezione della natura e un certificato statale di alpinismo in opzione media montagna. Progetta e supervisiona le attività di escursionismo e ciaspolate di GRAVITEO. Aurélie accompagna giovani e meno giovani, in coppia, con amici o in famiglia, alla scoperta della montagna, della fauna e della flora in paesaggi mozzafiato. Le piace anche sensibilizzare l'opinione pubblica sulla tutela dell'ambiente (natura, patrimonio). A questo proposito, è particolarmente impegnata con le scuole. Se andate con lei, avrete la certezza di avere un itinerario e delle attività adatte al gruppo.