Atelier Kiwano – Rostrenen

L’Atelier Kiwano est un lieu dédié à la céramique à Rostrenen. Idéal pour vous initier ou vous perfectionner en céramique! Des cours de modelage et de tournage y sont donné toute l’année avec une grande flexibilité! Ainsi que des stages spécialisés : initiation au tournage, stages thématiques ou centrés sur une technique particulière. Vous avez la possibilité de suivre un cours unique, de choisir une carte de 10 cours (à utiliser librement sur l’année), ou encore de vous inscrire pour une période. Vous pourrez par exemple confectionner vous-même votre propre assiette à dessert trop chouette! Ou encore une sculpture unique, ou même le pot à bonsaï de vos rêves ! L’Atelier Kiwano accueille également des expositions dédiées à la céramique. Vous y découvrirez des expositions temporaires ainsi que les pièces de la céramiste fondatrice et résidente de l’atelier, Camille Ricolleau.

The Atelier Kiwano is a place dedicated to ceramics in Rostrenen. Ideal for beginners or advanced ceramists! Modelling and throwing courses are offered all year round, with great flexibility! As well as specialized courses: introduction to throwing, themed courses or courses focusing on a particular technique. You can take a single course, choose a 10-course card (for free use throughout the year), or sign up for a period. For example, you can make your own dessert plate, which is just too cool! Or a unique sculpture, or even the bonsai pot of your dreams! Atelier Kiwano also hosts exhibitions dedicated to ceramics. You'll discover temporary exhibitions as well as pieces by the workshop?s resident ceramist and founder, Camille Ricolleau.

Das Atelier Kiwano ist ein Ort in Rostrenen, der der Keramik gewidmet ist. Es ist ideal, um sich mit Keramik zu beschäftigen oder sie zu perfektionieren! Hier werden das ganze Jahr über flexible Modellier- und Drehkurse angeboten! Außerdem werden spezielle Kurse angeboten: Einführung in das Drehen, thematische Kurse oder Kurse, die sich auf eine bestimmte Technik konzentrieren. Sie haben die Möglichkeit, einen einzelnen Kurs zu besuchen, eine 10er-Karte zu kaufen oder sich für einen bestimmten Zeitraum anzumelden. Du kannst dir zum Beispiel deinen eigenen Dessertteller anfertigen, der so toll aussieht! Oder eine einzigartige Skulptur oder sogar den Bonsai-Topf Ihrer Träume! Im Atelier Kiwano finden auch Ausstellungen statt, die der Keramik gewidmet sind. Hier finden Sie wechselnde Ausstellungen und Stücke der Keramikerin Camille Ricolleau, der Gründerin und Bewohnerin des Ateliers.

Atelier Kiwano is een plek gewijd aan keramiek in Rostrenen. Het is de ideale plek om te beginnen met keramiek of om je keramische vaardigheden te verbeteren! Boetseer- en werpcursussen zijn het hele jaar door beschikbaar, met een grote flexibiliteit! Er zijn ook gespecialiseerde cursussen: introductie tot het gooien, themacursussen en cursussen gericht op een bepaalde techniek. Je kunt een losse cursus volgen, kiezen voor een 10-cursuskaart (voor gratis gebruik het hele jaar door), of je inschrijven voor een periode. Je kunt bijvoorbeeld je eigen dessertbord maken, dat is gewoon te gaaf! Of een uniek beeldhouwwerk, of zelfs de bonsaipot van je dromen! Atelier Kiwano organiseert ook tentoonstellingen over keramiek. Er zijn tijdelijke tentoonstellingen, maar ook stukken van de keramist en oprichter van het atelier, Camille Ricolleau.

Atelier Kiwano es un lugar dedicado a la cerámica en Rostrenen. Es el lugar ideal para iniciarse o perfeccionar sus conocimientos de cerámica Se imparten cursos de modelado y lanzamiento durante todo el año, ¡con gran flexibilidad! También hay cursos especializados: introducción al lanzamiento, cursos temáticos y cursos centrados en una técnica concreta. Puede realizar un solo curso, elegir una tarjeta de 10 cursos (de uso gratuito durante todo el año) o inscribirse por un periodo. Por ejemplo, puedes hacer tu propio plato de postre, ¡que es una pasada! O una escultura única, ¡o incluso la maceta de bonsái de tus sueños! En el Atelier Kiwano también se organizan exposiciones dedicadas a la cerámica. Hay exposiciones temporales, así como piezas del ceramista residente y fundador del estudio, Camille Ricolleau.

L'Atelier Kiwano è un luogo dedicato alla ceramica a Rostrenen. È il luogo ideale per iniziare o migliorare le vostre abilità ceramiche! I corsi di modellazione e di lancio sono disponibili tutto l'anno, con grande flessibilità! Ci sono anche corsi specialistici: introduzione alla ceramica, corsi tematici e corsi incentrati su una tecnica particolare. È possibile seguire un singolo corso, scegliere una tessera da 10 corsi (da utilizzare gratuitamente durante l'anno) o iscriversi per un periodo. Ad esempio, è possibile creare il proprio piatto da dessert, che è semplicemente troppo bello! Oppure una scultura unica, o ancora il vaso bonsai dei vostri sogni! L'Atelier Kiwano ospita anche mostre dedicate alla ceramica. Ci sono mostre temporanee e opere della ceramista residente e fondatrice dell'atelier, Camille Ricolleau.