Astrobivouac – Saint-Gervais-les-Bains

Je m'appelle Stephen, j'organise des astrobivouac. Ce sont des sorties où j'emmène des groupes (en général 8 personnes) en bivouac en forêt ou montagnes basses pour aller observer et comprendre le ciel et les planètes.

My name is Stephen, and I organize astrobivouacs. These are outings where I take groups (usually 8 people) to a bivouac in the forest or low mountains to observe and understand the sky and planets.

Mein Name ist Stephen und ich organisiere Astrobivouacs. Das sind Ausflüge, bei denen ich Gruppen (normalerweise 8 Personen) in ein Biwak im Wald oder in niedrigen Bergen bringe, um den Himmel und die Planeten zu beobachten und zu verstehen.

Mijn naam is Stephen en ik organiseer astrobivakanties. Dit zijn uitstapjes waarbij ik groepen (meestal 8 personen) meeneem naar een bivak in het bos of laaggebergte om de hemel en de planeten te observeren en te begrijpen.

Me llamo Stephen y organizo astrovivacs. Son salidas en las que llevo a grupos (normalmente de 8 personas) a un vivac en el bosque o en montañas bajas para observar y comprender el cielo y los planetas.

Mi chiamo Stephen e organizzo astrobivacchi. Si tratta di uscite in cui porto gruppi (di solito 8 persone) in un bivacco nella foresta o in bassa montagna per osservare e capire il cielo e i pianeti.