ASSOCIATION DES LOUEURS DE MONTURES – Gavarnie-Gèdre

De Pâques à la Toussaint, venez découvrir le Cirque de Gavarnie en compagnie d'ânes et chevaux, qui se feront un plaisir de vous porter jusqu’à l’Hôtellerie du Cirque. Les promenades d'environ 2h aller-retour (1h aux vacances de Pâques suivant conditions météo et enneigement) se font avec ou sans accompagnement et sont accessibles à tous les niveaux. Le départ se fait du centre du village de Gavarnie (réservation obligatoire pour les groupes uniquement). Prêt de casques sur demande.

From Easter to All Saints' Day, come and discover the Cirque de Gavarnie in the company of donkeys and horses, who will be happy to carry you to the Hôtellerie du Cirque. The walks last about 2 hours round trip (1 hour during the Easter vacations depending on weather and snow conditions) and are accessible to all levels. The departure is from the center of the village of Gavarnie (reservation required for groups only). Helmets available on request.

Von Ostern bis Allerheiligen können Sie den Cirque de Gavarnie in Begleitung von Eseln und Pferden entdecken, die Sie gerne bis zur Hôtellerie du Cirque tragen. Die Wanderungen von etwa 2 Stunden hin und zurück (1 Stunde in den Osterferien, je nach Wetter- und Schneeverhältnissen) finden mit oder ohne Begleitung statt und sind für alle Niveaus geeignet. Der Start erfolgt im Dorfzentrum von Gavarnie (Reservierung nur für Gruppen erforderlich). Helme können auf Anfrage ausgeliehen werden.

Kom van Pasen tot Allerheiligen het Cirque de Gavarnie ontdekken in gezelschap van ezels en paarden, die u graag naar de Hôtellerie du Cirque brengen. De wandelingen duren ongeveer 2 uur heen en terug (1 uur tijdens de paasvakantie, afhankelijk van het weer en de sneeuwcondities) en zijn toegankelijk voor alle niveaus. Vertrek vanuit het centrum van het dorp Gavarnie (alleen voor groepen te reserveren). Helmen beschikbaar op aanvraag.

Desde Pascua a todos los santos, descubre el Cirque de Gavarnie en nuestros burros, caballos y ponis, estarán encantados de traerle hasta l'hosteleria del Circo . Paseo de 2 horas ida y vuelta, con o sin acompañante. Para todos los niveles. Abierto todos los días Desde las 9:00 de la mañana hasta la 05:00 de la tarde. Reservas para grupos unicamente en +33 (0) 6 87 11 95 86. Para los individuales hay que ir directamente en sitio sin reservas. Comenzando en el centro del pueblo de Gavarnie. Cascos disponibles (hay que preguntarlos).

Da Pasqua a Ognissanti, venite a scoprire il Cirque de Gavarnie in compagnia di asini e cavalli, che saranno felici di portarvi alla Hôtellerie du Cirque. Le passeggiate durano circa 2 ore andata e ritorno (1 ora durante le vacanze di Pasqua, a seconda del tempo e delle condizioni della neve) e sono accessibili a tutti i livelli. La partenza è dal centro del villaggio di Gavarnie (prenotazione obbligatoria solo per i gruppi). Caschi disponibili su richiesta.