Association Café ou Thé – Suzannecourt

Nous nous retrouvons tous les mardis de 14h à 17h30 à la salle des fêtes pour faire des activités couture, tricot, peinture, broderie, cuisine, jeux, etc… et organisons une vente de nos travaux tous les 2 ans à la salle des fêtes.

We meet every Tuesday from 2pm to 5:30pm in the village hall for sewing, knitting, painting, embroidery, cooking, games, etc., and organize a sale of our work every 2 years in the village hall.

Wir treffen uns jeden Dienstag von 14:00 bis 17:30 Uhr im Festsaal, um zu nähen, zu stricken, zu malen, zu sticken, zu kochen, zu spielen usw. und organisieren alle zwei Jahre einen Verkauf unserer Arbeiten im Festsaal.

We komen elke dinsdag van 14.00 tot 17.30 uur samen in het dorpshuis om deel te nemen aan naaien, breien, schilderen, borduren, koken, spelletjes, etc. We organiseren ook elke 2 jaar een verkoop van ons werk in het dorpshuis.

Nos reunimos todos los martes de 14:00 a 17:30 en el salón del pueblo para participar en actividades de costura, punto, pintura, bordado, cocina, juegos, etc. También organizamos una venta de nuestros trabajos cada 2 años en el salón del pueblo.

Ci incontriamo ogni martedì dalle 14.00 alle 17.30 nella sala del villaggio per partecipare a lavori di cucito, maglia, pittura, ricamo, cucina, giochi, ecc.