Association Bourbonnaise de Valorisation de l'Âne : Balades et animations à dos d'âne – Désertines

L'association a pour but la sauvegarde de l'Âne Bourbonnais, élément du patrimoine régional. Organisation de balades découvertes avec des ânes en partenariat avec des sites touristiques ou producteurs locaux, conciliant randonnée et patrimoine.

The aim of the association is to safeguard the Bourbonnais donkey, part of the region's heritage. Organization of discovery walks with donkeys in partnership with tourist sites or local producers, combining hiking and heritage.

Ziel des Vereins ist die Erhaltung des Bourbonnais-Esels als Teil des regionalen Kulturerbes. Organisation von Entdeckungsspaziergängen mit Eseln in Zusammenarbeit mit lokalen Sehenswürdigkeiten oder Produzenten, die Wandern und Kulturerbe miteinander in Einklang bringen.

Het doel van de vereniging is het beschermen van de Bourbonnaisezel als onderdeel van het erfgoed van de regio. Organisatie van ontdekkingswandelingen met ezels in samenwerking met toeristische trekpleisters of lokale producenten, waarbij wandelen en erfgoed worden gecombineerd.

El objetivo de la asociación es proteger al burro Bourbonnais como parte del patrimonio de la región. Organización de paseos de descubrimiento con burros en colaboración con lugares turísticos o productores locales, combinando senderismo y patrimonio.

L'obiettivo dell'associazione è proteggere l'asino del Bourbonnais come parte del patrimonio della regione. Organizzazione di passeggiate alla scoperta degli asini in collaborazione con siti turistici o produttori locali, che combinano escursioni e patrimonio.