Description
On s’offre une découverte originale de l'estuaire avec des balades à dos d'ânes bâtés. Compagnon idéal des enfants, l'âne devient un complice malin et câlin pour explorer la nature. Une expérience douce au rythme des paysages préservés de la Gironde.
English
Discover the estuary with a ride on a donkey. An ideal companion for children, the donkey becomes a clever and cuddly accomplice for exploring nature. A gentle experience in the unspoilt Gironde countryside.
Deutsch
Eine originelle Entdeckungsreise durch die Mündung des Flusses bietet sich mit Ausflügen auf dem Rücken eines Esels an. Der Esel ist der ideale Begleiter für Kinder und wird zu einem schlauen und kuscheligen Komplizen bei der Erkundung der Natur. Eine sanfte Erfahrung im Rhythmus der unberührten Landschaften der Gironde.
Dutch
Ontdek het estuarium op eigen houtje met een ezeltocht. De ezel, de ideale metgezel voor kinderen, wordt een slimme en aaibare handlanger om de natuur te verkennen. Een zachte ervaring tegen de achtergrond van de ongerepte landschappen van de Gironde.
Español
Descubra la ría por su cuenta con un paseo en burro. Compañero ideal de los niños, el burro se convierte en un cómplice inteligente y mimoso para explorar la naturaleza. Una experiencia suave con el telón de fondo de los paisajes vírgenes de la Gironda como telón de fondo.
Italiano
Scoprite l'estuario da soli con un giro in asino. Compagno ideale per i bambini, l'asino diventa un complice intelligente e coccoloso per esplorare la natura. Un'esperienza delicata sullo sfondo dei paesaggi incontaminati della Gironda.