AMIS DU PASSÉ ET DES ARTS – Neuilly-l'Évêque

Organisation de projections et conférences, avec des intervenants de Haute-Marne ou Côte d’Or, sur divers thèmes : faune, flore, cosmos, voyages… et sorties culturelles à la découverte du patrimoine naturel ou bâti, 1 fois par mois.

Organization of projections and conferences, with speakers from Haute-Marne or Côte d?Or, on various themes: fauna, flora, cosmos, travel? and cultural outings to discover the natural or built heritage, once a month.

Organisation von Filmvorführungen und Konferenzen mit Rednern aus der Haute-Marne oder der Côte d'Or zu verschiedenen Themen: Fauna, Flora, Kosmos, Reisen… und kulturelle Ausflüge zur Entdeckung des natürlichen oder gebauten Erbes, einmal pro Monat.

Organisatie van voorstellingen en lezingen, met sprekers uit de Haute-Marne of de Côte d'Or, over verschillende thema's: fauna, flora, de kosmos, reizen, enz. en culturele uitstapjes om het natuurlijke of gebouwde erfgoed te ontdekken, één keer per maand.

Organización de proyecciones y conferencias, con ponentes de Haute-Marne o Côte d'Or, sobre diversos temas: fauna, flora, cosmos, viajes, etc. y salidas culturales para descubrir el patrimonio natural o construido, una vez al mes.

Organizzazione di proiezioni e conferenze, con relatori della Haute-Marne o della Côte d'Or, su vari temi: fauna, flora, cosmo, viaggi, ecc. e uscite culturali alla scoperta del patrimonio naturale o edilizio, una volta al mese.