Description
Par hasard, Benoit découvre une course de chiens de traîneau, c’est le coup de foudre. Avec Gus, son premier Husky, son rêve se réalise : il participe à de grandes courses et devient musher professionnel, guidé par sa passion pour les chiens et la nature.
English
I
Deutsch
Durch Zufall entdeckt Benoit ein Schlittenhunderennen – es ist Liebe auf den ersten Blick. Mit Gus, seinem ersten Husky, erfüllt sich sein Traum: Er nimmt an großen Rennen teil und wird professioneller Musher, geleitet von seiner Leidenschaft für Hunde und die Natur.
Dutch
Bij toeval ontdekte Benoit een sledehondenrace en het was liefde op het eerste gezicht. Met Gus, zijn eerste Husky, kwam zijn droom uit: hij nam deel aan grote wedstrijden en werd een professionele musher, geleid door zijn passie voor honden en de natuur.
Español
Por casualidad, Benoit descubrió una carrera de perros de trineo y fue amor a primera vista. Con Gus, su primer Husky, su sueño se hizo realidad: participó en grandes carreras y se convirtió en musher profesional, guiado por su pasión por los perros y la naturaleza.
Italiano
Per caso, Benoit scopre una gara di cani da slitta ed è amore a prima vista. Con Gus, il suo primo Husky, il suo sogno si è avverato: ha partecipato a gare importanti ed è diventato un musher professionista, guidato dalla sua passione per i cani e la natura.